51a3d81d55
The case added privatebin's English and expected the gate to report coverage ABOVE a ceiling of 0; since the catalog reached full coverage nothing was missing and the gate rightly said OK, so the suite was red on its own premise. Red-proof: with check 5 disabled the case fails. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com> Claude-Session: https://claude.ai/code/session_0159rPz1ZhFKsS53msqPYxtS