Files
app-catalog-felhom.eu/scripts/copy_freeze/hu.json
T
admin 72247a387e
gates / gates (push) Successful in 3s
Dawarich: the third new app through the checklist — template, record, fixture, first ladder step 1.15.2 -> 1.15.3
Location history with PostGIS 17 + Redis + Sidekiq. The seeded known login replaced by after_install behind the install
hold; geocoding off; SECRET_KEY_BASE a data_key; smtp_mapping with mail-off boot measured. onboarding/dawarich.md complete.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_0159rPz1ZhFKsS53msqPYxtS
2026-10-01 18:37:05 +02:00

1236 lines
91 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"_captured_from": "app-catalog-felhom.eu@94bc5febaca2 (2026-09-20), before localisation slice 5",
"_what": "Every customer-facing Hungarian string in the catalog, frozen. See scripts/check-copy-i18n.py. A value here may only change when the Hungarian itself is deliberately rewritten — never by a translation.",
"apps": {
"actualbudget": {
"app_info.first_steps[0]": "Nyisd meg a budget.DOMAIN címet a böngészőben",
"app_info.first_steps[1]": "Hozz létre egy jelszót az első megnyitáskor",
"app_info.first_steps[2]": "Hozd létre a költségvetési kategóriákat (pl. élelmiszer, közlekedés)",
"app_info.first_steps[3]": "Adj hozzá számlákat és kezdd el rögzíteni a tranzakciókat",
"app_info.tagline": "Költségvetés tervező - pénzügyeid kézben tartása egyszerűen",
"app_info.use_cases[0]": "Havi költségvetés tervezése és követése envelope módszerrel",
"app_info.use_cases[1]": "Bankszámla tranzakciók importálása és kategorizálása",
"app_info.use_cases[2]": "Riportok és grafikonok a kiadásokról és bevételekről",
"app_info.use_cases[3]": "Több felhasználó - közös háztartási pénzügyek kezelése",
"app_info.use_cases[4]": "Offline is működik, szinkronizálás a szerver és eszközök között",
"deploy_fields[DOMAIN].description": "A szerver domain neve",
"deploy_fields[DOMAIN].label": "Domain",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].description": "Az alkalmazás aldomainje",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].label": "Aldomain",
"description": "Személyes pénzügyek és költségvetés kezelése"
},
"adventurelog": {
"app_info.add_people": "Nyisd meg a regisztrációt 15 percre, és a családtagod a saját címével regisztrál.",
"app_info.first_steps[0]": "Nyisd meg a travel.DOMAIN címet a böngészőben",
"app_info.first_steps[1]": "Hozd létre a fiókodat",
"app_info.first_steps[2]": "Add hozzá az első utazásodat",
"app_info.first_steps[3]": "Jelöld meg a meglátogatott helyeket a térképen",
"app_info.tagline": "Utazási napló - utazások dokumentálása térképpel és fotókkal",
"app_info.use_cases[0]": "Utazások dokumentálása képekkel és jegyzetekkel",
"app_info.use_cases[1]": "Térképes megjelenítés a meglátogatott helyekről",
"app_info.use_cases[2]": "Úti tervek készítése és szervezése",
"app_info.use_cases[3]": "Statisztikák - meglátogatott országok, városok",
"app_info.use_cases[4]": "Kalandok megosztása családdal és barátokkal",
"deploy_fields[DB_PASSWORD].label": "Adatbázis jelszó",
"deploy_fields[DOMAIN].description": "A szerver domain neve",
"deploy_fields[DOMAIN].label": "Domain",
"deploy_fields[SECRET_KEY].label": "Titkosítási kulcs",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].description": "Az alkalmazás aldomainje",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].label": "Aldomain",
"description": "Utazási napló és kalandtervező"
},
"audiobookshelf": {
"app_info.first_steps[0]": "Nyisd meg az audiobooks.DOMAIN címet a böngészőben",
"app_info.first_steps[1]": "Hozd létre az admin fiókot az első megnyitáskor",
"app_info.first_steps[2]": "Add hozzá a könyvtárakat (/audiobooks és/vagy /podcasts)",
"app_info.first_steps[3]": "Várd meg az automatikus szkennelést",
"app_info.first_steps[4]": "Telepítsd az Audiobookshelf alkalmazást a telefonodra",
"app_info.prerequisites[0]": "Külső HDD szükséges a hangoskönyvek tárolásához",
"app_info.prerequisites[1]": "Hangoskönyvek mappákba rendezve (pl. Szerző/Könyv/)",
"app_info.tagline": "Hangoskönyv és podcast kezelő, lejátszó és szinkronizáló",
"app_info.use_cases[0]": "Hangoskönyvek és podcastok rendszerezése és lejátszása",
"app_info.use_cases[1]": "Automatikus metaadat letöltés - borítók, leírások, fejezetek",
"app_info.use_cases[2]": "Folytatás ott, ahol abbahagytad (szinkron eszközök között)",
"app_info.use_cases[3]": "Podcast feliratkozás és automatikus letöltés",
"app_info.use_cases[4]": "Dedikált mobil alkalmazások (Android, iOS)",
"deploy_fields[DOMAIN].description": "A szerver domain neve",
"deploy_fields[DOMAIN].label": "Domain",
"deploy_fields[HDD_PATH].description": "A külső merevlemez elérési útja",
"deploy_fields[HDD_PATH].label": "Hangoskönyv tár útvonal",
"deploy_fields[HDD_PATH].placeholder": "/mnt/felhom-drives/hdd_1",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].description": "Az alkalmazás aldomainje",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].label": "Aldomain",
"description": "Hangoskönyv és podcast kezelő szerver"
},
"bentopdf": {
"app_info.first_steps[0]": "Nyisd meg a pdf.DOMAIN címet a böngészőben",
"app_info.first_steps[1]": "Válaszd ki a kívánt műveletet",
"app_info.first_steps[2]": "Töltsd fel a PDF fájlt és kattints a feldolgozásra",
"app_info.tagline": "Adatvédelmi fókuszú PDF eszköztár - a fájlok soha nem hagyják el a szervered",
"app_info.use_cases[0]": "PDF összefűzés, szétválasztás és forgatás",
"app_info.use_cases[1]": "PDF konvertálás képekké és képekből",
"app_info.use_cases[2]": "Jelszóvédelem és titkosítás",
"app_info.use_cases[3]": "Vízjel hozzáadása dokumentumokhoz",
"app_info.use_cases[4]": "Minden feldolgozás a szerveren - a fájlok nem kerülnek külső szolgáltatóhoz",
"deploy_fields[DOMAIN].description": "A szerver domain neve",
"deploy_fields[DOMAIN].label": "Domain",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].description": "Az alkalmazás aldomainje",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].label": "Aldomain",
"description": "Adatvédelmi fókuszú PDF eszköztár"
},
"bookstack": {
"app_info.default_creds": "admin@admin.com / password",
"app_info.first_steps[0]": "Nyisd meg a wiki.DOMAIN címet a böngészőben",
"app_info.first_steps[1]": "Jelentkezz be: admin@admin.com és a Beállítások oldalon látható első jelszó",
"app_info.first_steps[2]": "Változtasd meg az admin email címét a sajátodra",
"app_info.first_steps[3]": "Hozd létre az első polcot és könyvet",
"app_info.first_steps[4]": "Kezdj el írni!",
"app_info.tagline": "Egyszerű wiki platform - polcok, könyvek, fejezetek és oldalak",
"app_info.use_cases[0]": "Családi tudásbázis - receptek, kézikönyvek, szabályok",
"app_info.use_cases[1]": "Projekt dokumentáció strukturált formában",
"app_info.use_cases[2]": "Könyv > Fejezet > Oldal hierarchia az áttekinthetőségért",
"app_info.use_cases[3]": "Teljes szöveges keresés és címkék",
"app_info.use_cases[4]": "WYSIWYG és Markdown szerkesztő",
"deploy_fields[ADMIN_PASSWORD].description": "Az első bejelentkezéshez: admin@admin.com és ez a jelszó. Utána a profilodban módosítható.",
"deploy_fields[ADMIN_PASSWORD].label": "Admin jelszó (admin@admin.com)",
"deploy_fields[APP_KEY].label": "Alkalmazás kulcs",
"deploy_fields[DB_PASSWORD].label": "Adatbázis jelszó",
"deploy_fields[DOMAIN].description": "A szerver domain neve",
"deploy_fields[DOMAIN].label": "Domain",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].description": "Az alkalmazás aldomainje",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].label": "Aldomain",
"description": "Egyszerű, könyv-szerű wiki és dokumentáció platform"
},
"calcom": {
"app_info.add_people": "Beállítások → Adminisztráció → Felhasználók → Új felhasználó.",
"app_info.first_steps[0]": "Nyisd meg a cal.DOMAIN címet a böngészőben",
"app_info.first_steps[1]": "Hozd létre az admin fiókot",
"app_info.first_steps[2]": "Állíts be egy foglalási típust (pl. 30 perces megbeszélés)",
"app_info.first_steps[3]": "Szinkronizáld a naptáradat",
"app_info.first_steps[4]": "Oszd meg a foglalási linket",
"app_info.prerequisites[0]": "x86 processzor szükséges",
"app_info.prerequisites[1]": "Legalább 1 GB szabad RAM (Cal.com + PostgreSQL)",
"app_info.tagline": "Időpontfoglaló - Calendly alternatíva saját szerveren",
"app_info.use_cases[0]": "Időpontfoglalási oldal létrehozása ügyfeleknek",
"app_info.use_cases[1]": "Naptár szinkronizáció (Google Calendar, Outlook)",
"app_info.use_cases[2]": "Személyre szabható foglalási típusok és időtartamok",
"app_info.use_cases[3]": "Automatikus emlékeztető emailek",
"app_info.use_cases[4]": "Csapat naptár kezelés",
"deploy_fields[CALENDSO_ENCRYPTION_KEY].label": "Titkosítási kulcs",
"deploy_fields[DB_PASSWORD].label": "Adatbázis jelszó",
"deploy_fields[DOMAIN].description": "A szerver domain neve",
"deploy_fields[DOMAIN].label": "Domain",
"deploy_fields[NEXTAUTH_SECRET].label": "NextAuth titkosítási kulcs",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].description": "Az alkalmazás aldomainje",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].label": "Aldomain",
"description": "Nyílt forráskódú időpontfoglaló (Calendly alternatíva)"
},
"calibre-web": {
"app_info.default_creds": "admin / admin123",
"app_info.first_steps[0]": "Nyisd meg a books.DOMAIN címet a böngészőben",
"app_info.first_steps[1]": "Jelentkezz be a Beállítások oldalon látható felhasználónévvel és első jelszóval",
"app_info.first_steps[2]": "Dobj egy könyvet a Fájlkezelőben (FileBrowser) az import/calibre mappába — automatikusan feldolgozza és a media/books könyvtárba helyezi",
"app_info.prerequisites[0]": "Külső HDD szükséges az e-könyvek tárolásához",
"app_info.prerequisites[1]": "x86 processzor szükséges (a CWA tartalmazza a Calibre binárist)",
"app_info.prerequisites[2]": "Legalább 768 MB szabad RAM ajánlott",
"app_info.tagline": "Automatizált e-könyv könyvtár - könyvfeldolgozás, formátumkonverzió és OPDS feed",
"app_info.use_cases[0]": "Automatizált e-könyv feldolgozás - csak dobd be az ingest mappába",
"app_info.use_cases[1]": "Automatikus formátumkonverzió (EPUB, MOBI, PDF, AZW3)",
"app_info.use_cases[2]": "OPDS feed e-olvasókhoz (Kindle, KOReader, Moon+ Reader)",
"app_info.use_cases[3]": "Webes olvasó böngészőben",
"app_info.use_cases[4]": "KOReader szinkronizáció (olvasási pozíció, könyvjelzők)",
"data_paths[calibre].label": "Beolvasandó e-könyvek",
"data_paths[media/books].label": "E-könyvtár",
"deploy_fields[ADMIN_PASSWORD].description": "Az első bejelentkezéshez: a fenti felhasználónév és ez a jelszó. Kell benne kis- és nagybetű, szám és egy különleges karakter.",
"deploy_fields[ADMIN_PASSWORD].label": "Admin jelszó",
"deploy_fields[ADMIN_USER].description": "Az első bejelentkezéshez ez a felhasználónév kell (nem az admin). A telepítéskor készül, csak te látod.",
"deploy_fields[ADMIN_USER].label": "Admin felhasználónév",
"deploy_fields[DOMAIN].description": "A szerver domain neve",
"deploy_fields[DOMAIN].label": "Domain",
"deploy_fields[HDD_PATH].description": "A külső merevlemez elérési útja, ahol a Calibre könyvtár található",
"deploy_fields[HDD_PATH].label": "E-könyvtár útvonal",
"deploy_fields[HDD_PATH].placeholder": "/mnt/felhom-drives/hdd_1",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].description": "Az alkalmazás aldomainje",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].label": "Aldomain",
"description": "Automatizált e-könyv könyvtár - konvertálás, metaadat kezelés és webes olvasó"
},
"claper": {
"app_info.default_creds": "admin@claper.co / claper",
"app_info.first_steps[0]": "Nyisd meg a present.DOMAIN címet a böngészőben",
"app_info.first_steps[1]": "Lépj be az admin@claper.co fiókkal és a Beállítások oldalon látható első jelszóval",
"app_info.first_steps[2]": "Tölts fel egy PDF prezentációt",
"app_info.first_steps[3]": "Oszd meg a kódot a közönséggel",
"app_info.tagline": "Interaktív prezentáció - szavazás, kérdések és reakciók élőben",
"app_info.use_cases[0]": "Interaktív prezentációk élő szavazásokkal",
"app_info.use_cases[1]": "Közönség kérdéseinek gyűjtése és megjelenítése",
"app_info.use_cases[2]": "Reakciók és visszajelzések valós időben",
"app_info.use_cases[3]": "PDF prezentációk feltöltése és megosztása",
"app_info.use_cases[4]": "QR kód a közönség gyors csatlakozásához",
"deploy_fields[ADMIN_PASSWORD].description": "Az első bejelentkezéshez: admin@claper.co és ez a jelszó. Utána a fiókodban módosítható.",
"deploy_fields[ADMIN_PASSWORD].label": "Admin jelszó (admin@claper.co)",
"deploy_fields[DB_PASSWORD].label": "Adatbázis jelszó",
"deploy_fields[DOMAIN].description": "A szerver domain neve",
"deploy_fields[DOMAIN].label": "Domain",
"deploy_fields[SECRET_KEY_BASE].label": "Titkosítási kulcs",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].description": "Az alkalmazás aldomainje",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].label": "Aldomain",
"description": "Interaktív prezentáció és közönség bevonás"
},
"code-server": {
"app_info.default_creds": "(telepítéskor generált jelszó)",
"app_info.first_steps[0]": "Nyisd meg a code.DOMAIN címet a böngészőben",
"app_info.first_steps[1]": "Add meg a hozzáférési jelszót",
"app_info.first_steps[2]": "Nyisd meg a terminált (Ctrl+`) és telepíts eszközöket",
"app_info.first_steps[3]": "Telepíts bővítményeket az Extensions panelben",
"app_info.prerequisites[0]": "x86 processzor szükséges a legjobb teljesítményhez",
"app_info.prerequisites[1]": "Legalább 1 GB szabad RAM ajánlott",
"app_info.tagline": "VS Code a böngészőben - teljes fejlesztői környezet bárhonnan",
"app_info.use_cases[0]": "Kódolás bárhonnan, bármilyen eszközről böngészőben",
"app_info.use_cases[1]": "VS Code teljes funkcionalitás - bővítmények, terminál, debug",
"app_info.use_cases[2]": "Távoli fejlesztés alacsony sávszélességű kapcsolaton is",
"app_info.use_cases[3]": "Egységes fejlesztői környezet több eszközről",
"app_info.use_cases[4]": "Tableten és iPaden is használható",
"deploy_fields[DOMAIN].description": "A szerver domain neve",
"deploy_fields[DOMAIN].label": "Domain",
"deploy_fields[PASSWORD].description": "Bejelentkezési jelszó a szerkesztőhöz.",
"deploy_fields[PASSWORD].label": "Hozzáférési jelszó",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].description": "Az alkalmazás aldomainje",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].label": "Aldomain",
"description": "VS Code a böngészőben - kódolás bárhonnan"
},
"crafty-controller": {
"app_info.first_steps[0]": "Nyisd meg a minecraft.DOMAIN címet a böngészőben",
"app_info.first_steps[1]": "A kezdeti belépési adatokat ezen az oldalon (Kezdeti belépési adatok) találod",
"app_info.first_steps[2]": "Hozz létre egy új Minecraft szervert a varázslóval",
"app_info.first_steps[3]": "Állítsd be a szerver beállításokat (játékmód, nehézség, stb.)",
"app_info.first_steps[4]": "Állítsd be a szerver portját a 25565–25575 tartományon belül (server.properties → server-port); az első szerver a 25565-öt használja, a továbbiak 25566–25575-öt",
"app_info.first_steps[5]": "Helyi hálózaton csatlakozz a szerver helyi IP-címére és portjára (pl. 192.168.x.x:25565) — a Minecraft kliens „helyi hálózat keresése” nem listázza automatikusan, add meg kézzel a címet",
"app_info.first_steps[6]": "Interneten keresztüli eléréshez port-továbbítás szükséges a választott port(ok)ra — egyeztess az üzemeltetővel",
"app_info.prerequisites[0]": "Legalább 2 GB szabad RAM ajánlott (Minecraft szerver + Crafty)",
"app_info.prerequisites[1]": "x86 processzor szükséges (nem fut Raspberry Pi-n)",
"app_info.prerequisites[2]": "A Minecraft szerverek a 25565–25575 porttartományt használhatják (egyszerre legfeljebb 11 szerver)",
"app_info.tagline": "Minecraft szerver kezelő - hozd létre a saját világodat",
"app_info.use_cases[0]": "Minecraft szerver létrehozása és kezelése webes felületen",
"app_info.use_cases[1]": "Több szerver párhuzamos futtatása (Java és Bedrock)",
"app_info.use_cases[2]": "Automatikus mentések és ütemezett újraindítás",
"app_info.use_cases[3]": "Játékos menedzsment és konzol hozzáférés",
"app_info.use_cases[4]": "Szerver fájlok kezelése böngészőből",
"deploy_fields[CRAFTY_PASSWORD].description": "A Crafty admin felhasználó (admin) kezdeti jelszava — ezzel tudsz belépni a kezelőfelületre",
"deploy_fields[CRAFTY_PASSWORD].label": "Admin jelszó",
"deploy_fields[DOMAIN].description": "A szerver domain neve",
"deploy_fields[DOMAIN].label": "Domain",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].description": "Az alkalmazás aldomainje",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].label": "Aldomain",
"description": "Minecraft szerver kezelő webes felülettel",
"initial_credentials.note": "Kezdeti admin jelszó (a telepítéskor beállított). Az első belépés után változtasd meg a Crafty felületén — ez a kártya továbbra is a kezdeti jelszót mutatja."
},
"dawarich": {
"app_info.add_people": "A családtagod fiókját te hozod létre a Beállítások, Felhasználók oldalon; mindenki a saját telefonjáról küldi a helyét.",
"app_info.default_creds": "demo@dawarich.app / safepassword",
"app_info.first_steps[0]": "Nyisd meg a timeline.DOMAIN címet, és jelentkezz be: demo@dawarich.app és a Beállítások oldalon látható jelszó",
"app_info.first_steps[1]": "A fiókod beállításaiban cseréld le az e-mail-címet a sajátodra - a demo@dawarich.app név nyilvános",
"app_info.first_steps[2]": "A beállításokban másold ki az API-kulcsodat",
"app_info.first_steps[3]": "Telepítsd a Dawarich alkalmazást a telefonodra, és add meg: https://timeline.DOMAIN és az API-kulcsot",
"app_info.first_steps[4]": "A térkép csempéit a böngésződ a Dawarich térképszerveréről tölti le; a helyadataid a te szervereden maradnak",
"app_info.tagline": "Saját helyelőzmények - a telefonod a te szerveredre küldi, hol jártál",
"app_info.use_cases[0]": "A Google Idővonal helyett: a helyelőzményeid a saját szervereden",
"app_info.use_cases[1]": "Térkép, statisztika és utazások az összes helyről, ahol jártál",
"app_info.use_cases[2]": "Google Takeout, GPX és GeoJSON import a régi adataidhoz",
"app_info.use_cases[3]": "A Dawarich, az Overland vagy az OwnTracks alkalmazás küldi a telefonod helyét",
"deploy_fields[ADMIN_PASSWORD].description": "Az első bejelentkezéshez: demo@dawarich.app és ez a jelszó. A Beállításokban cseréld le az e-mail-címet a sajátodra.",
"deploy_fields[ADMIN_PASSWORD].label": "Bejelentkezési jelszó (demo@dawarich.app)",
"deploy_fields[DB_PASSWORD].label": "Adatbázis jelszó",
"deploy_fields[DOMAIN].description": "A szerver domain neve",
"deploy_fields[DOMAIN].label": "Domain",
"deploy_fields[SECRET_KEY_BASE].label": "Titkosítási kulcs",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].description": "Az alkalmazás aldomainje",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].label": "Aldomain",
"description": "Saját helyelőzmények térképen - a Google Idővonal helyett"
},
"docmost": {
"app_info.first_steps[0]": "Nyisd meg a docs.DOMAIN címet a böngészőben",
"app_info.first_steps[1]": "Az első regisztrált felhasználó automatikusan admin lesz",
"app_info.first_steps[2]": "Hozd létre az első teret (Space) a dokumentumoknak",
"app_info.first_steps[3]": "Kezdj el írni a Notion-szerű szerkesztőben",
"app_info.prerequisites[0]": "x86 processzor szükséges",
"app_info.prerequisites[1]": "Legalább 896 MB szabad RAM (Docmost + PostgreSQL + Redis)",
"app_info.tagline": "Modern wiki és dokumentáció platform Notion-szerű szerkesztővel",
"app_info.use_cases[0]": "Csapat tudásbázis és belső dokumentáció",
"app_info.use_cases[1]": "Notion-szerű blokk szerkesztő valós idejű együttműködéssel",
"app_info.use_cases[2]": "Terek és oldalak hierarchikus szervezése",
"app_info.use_cases[3]": "Képek, táblázatok és kód blokkok beágyazása",
"app_info.use_cases[4]": "Keresés a teljes dokumentációban",
"deploy_fields[APP_SECRET].label": "Alkalmazás titkosítási kulcs",
"deploy_fields[DB_PASSWORD].label": "Adatbázis jelszó",
"deploy_fields[DOMAIN].description": "A szerver domain neve",
"deploy_fields[DOMAIN].label": "Domain",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].description": "Az alkalmazás aldomainje",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].label": "Aldomain",
"description": "Modern wiki és dokumentáció platform (Notion-szerű)"
},
"emby": {
"app_info.first_steps[0]": "Nyisd meg az emby.DOMAIN címet a böngészőben",
"app_info.first_steps[1]": "Kövesd a beállítás varázslót",
"app_info.first_steps[2]": "Hozd létre az admin fiókot",
"app_info.first_steps[3]": "Add hozzá a médiatárat a /media mappából",
"app_info.first_steps[4]": "Telepítsd az Emby alkalmazást eszközeidre",
"app_info.prerequisites[0]": "Külső HDD szükséges a médiafájlok tárolásához",
"app_info.prerequisites[1]": "Legalább 2 GB szabad RAM ajánlott",
"app_info.prerequisites[2]": "Emby Premiere előfizetés a prémium funkciókhoz (opcionális)",
"app_info.tagline": "Személyes média szerver élő TV és DVR támogatással",
"app_info.use_cases[0]": "Filmek, sorozatok, zene és fotók kezelése egy helyen",
"app_info.use_cases[1]": "Élő TV nézés és felvétel (DVR) TV tunerrel",
"app_info.use_cases[2]": "Automatikus transzkódolás bármilyen eszközhöz",
"app_info.use_cases[3]": "Szülői felügyelet és felhasználói profilok",
"app_info.use_cases[4]": "Szinkronizálás offline megtekintéshez mobilon",
"deploy_fields[DOMAIN].description": "A szerver domain neve",
"deploy_fields[DOMAIN].label": "Domain",
"deploy_fields[HDD_PATH].description": "A külső merevlemez elérési útja",
"deploy_fields[HDD_PATH].label": "Médiatár útvonal",
"deploy_fields[HDD_PATH].placeholder": "/mnt/felhom-drives/hdd_1",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].description": "Az alkalmazás aldomainje",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].label": "Aldomain",
"description": "Személyes média szerver élő TV és DVR támogatással"
},
"ghost": {
"app_info.first_steps[0]": "Nyisd meg a blog.DOMAIN/ghost/ címet a böngészőben",
"app_info.first_steps[1]": "Hozd létre az admin fiókot a beállítás varázslóban",
"app_info.first_steps[2]": "Írd meg és publikáld az első posztodat",
"app_info.first_steps[3]": "Személyre szabd a témát és beállításokat",
"app_info.prerequisites[0]": "x86 processzor szükséges",
"app_info.tagline": "Professzionális blog és hírlevél platform",
"app_info.use_cases[0]": "Professzionális blog indítása és üzemeltetése",
"app_info.use_cases[1]": "Hírlevél küldés beépített email funkcióval",
"app_info.use_cases[2]": "SEO-optimalizált tartalom publikálás",
"app_info.use_cases[3]": "Tagság és fizetős tartalom kezelés",
"app_info.use_cases[4]": "Markdown és vizuális szerkesztő",
"deploy_fields[DOMAIN].description": "A szerver domain neve",
"deploy_fields[DOMAIN].label": "Domain",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].description": "Az alkalmazás aldomainje",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].label": "Aldomain",
"description": "Professzionális blog és hírlevél platform"
},
"gitea": {
"app_info.add_people": "Webhely adminisztráció → Felhasználói fiókok → Új felhasználói fiók létrehozása.",
"app_info.first_steps[0]": "Nyisd meg a git.DOMAIN címet a böngészőben",
"app_info.first_steps[1]": "Kövesd az első beállítás varázslót",
"app_info.first_steps[2]": "Hozd létre az admin fiókot",
"app_info.first_steps[3]": "Hozd létre az első repozitóriót",
"app_info.first_steps[4]": "Klónozd a repót: git clone https://git.DOMAIN/user/repo.git",
"app_info.tagline": "Saját Git szerver - GitHub-szerű felület, privát repók",
"app_info.use_cases[0]": "Privát Git repozitóriók a saját szerveren",
"app_info.use_cases[1]": "GitHub-szerű felület: pull request, issue, wiki",
"app_info.use_cases[2]": "CI/CD pipeline-ok (Gitea Actions - GitHub Actions kompatibilis)",
"app_info.use_cases[3]": "Szervezetek és csapatok kezelése",
"app_info.use_cases[4]": "Container registry és csomagkezelő",
"deploy_fields[DOMAIN].description": "A szerver domain neve",
"deploy_fields[DOMAIN].label": "Domain",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].description": "Az alkalmazás aldomainje",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].label": "Aldomain",
"description": "Könnyű, saját Git szerver webes felülettel"
},
"glance": {
"app_info.first_steps[0]": "Nyisd meg a dashboard.DOMAIN címet a böngészőben",
"app_info.first_steps[1]": "Szerkeszd a glance.yml konfigurációs fájlt a kötetben",
"app_info.first_steps[2]": "Add hozzá az RSS feedeket, widgeteket",
"app_info.first_steps[3]": "Személyre szabd az elrendezést",
"app_info.tagline": "Minimalista dashboard - RSS, időjárás, könyvjelzők egy oldalon",
"app_info.use_cases[0]": "RSS hírek, YouTube, Reddit és egyéb tartalmak egy oldalon",
"app_info.use_cases[1]": "Időjárás és rendszer monitorozás widgetekkel",
"app_info.use_cases[2]": "Könyvjelzők és kedvenc oldalak rendszerezése",
"app_info.use_cases[3]": "Ultragyors, minimális erőforrás igény",
"app_info.use_cases[4]": "Személyre szabható elrendezés YAML konfigurációval",
"deploy_fields[DOMAIN].description": "A szerver domain neve",
"deploy_fields[DOMAIN].label": "Domain",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].description": "Az alkalmazás aldomainje",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].label": "Aldomain",
"description": "Minimalista információs dashboard"
},
"gokapi": {
"app_info.default_creds": "Felhasználó: admin · A jelszó a Beállítások oldalon látható (telepítéskor generált kezdeti jelszó)",
"app_info.first_steps[0]": "Nyisd meg a share.DOMAIN címet a böngészőben",
"app_info.first_steps[1]": "Lépj be: felhasználó \"admin\", a jelszó a Beállítások oldalon található",
"app_info.first_steps[2]": "Tölts fel egy fájlt és generálj megosztási linket",
"app_info.first_steps[3]": "Állíts be lejárati időt és letöltési limitet a linkhez",
"app_info.first_steps[4]": "Oszd meg a linket - automatikusan lejár a beállított idő után",
"app_info.tagline": "Ideiglenes fájlmegosztás lejáró linkekkel",
"app_info.use_cases[0]": "Fájlok biztonságos megosztása lejáró linkekkel",
"app_info.use_cases[1]": "Beállítható lejárati idő és letöltési limit",
"app_info.use_cases[2]": "Jelszóvédett letöltési linkek",
"app_info.use_cases[3]": "API támogatás automatizált feltöltéshez",
"app_info.use_cases[4]": "Titkosított tárolás és E2E titkosítás opció",
"deploy_fields[DOMAIN].description": "A szerver domain neve",
"deploy_fields[DOMAIN].label": "Domain",
"deploy_fields[GOKAPI_PASSWORD].description": "A Gokapi admin felhasználó (admin) jelszava — ezzel tudsz belépni a kezelőfelületre",
"deploy_fields[GOKAPI_PASSWORD].label": "Admin jelszó",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].description": "Az alkalmazás aldomainje",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].label": "Aldomain",
"description": "Ideiglenes fájlmegosztás lejáró linkekkel"
},
"grafana": {
"app_info.default_creds": "admin / (telepítéskor megadott jelszó)",
"app_info.first_steps[0]": "Nyisd meg a grafana.DOMAIN címet a böngészőben",
"app_info.first_steps[1]": "Jelentkezz be az admin fiókkal",
"app_info.first_steps[2]": "Add hozzá az adatforrásokat (Connections > Data Sources)",
"app_info.first_steps[3]": "Importálj egy dashboard sablont vagy hozz létre sajátot",
"app_info.prerequisites[0]": "Adatforrás szükséges (pl. Prometheus - külön telepítendő)",
"app_info.tagline": "Vizualizációs platform - dashboardok, grafikonok, alertek",
"app_info.use_cases[0]": "Rendszer metrikák vizualizálása (CPU, RAM, hálózat, lemez)",
"app_info.use_cases[1]": "Egyedi dashboardok létrehozása különböző adatforrásokból",
"app_info.use_cases[2]": "Alertek és értesítések küszöbértékek alapján",
"app_info.use_cases[3]": "Prometheus, InfluxDB és sok más adatforrás támogatás",
"app_info.use_cases[4]": "Szép, megosztható dashboardok",
"deploy_fields[DOMAIN].description": "A szerver domain neve",
"deploy_fields[DOMAIN].label": "Domain",
"deploy_fields[GF_SECURITY_ADMIN_PASSWORD].description": "Első bejelentkezéshez. Utána a webes felületen módosítható.",
"deploy_fields[GF_SECURITY_ADMIN_PASSWORD].label": "Admin jelszó",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].description": "Az alkalmazás aldomainje",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].label": "Aldomain",
"description": "Professzionális monitoring és vizualizációs platform"
},
"gramps-web": {
"app_info.add_people": "Adminként: Beállítások → Felhasználók kezelése → Új felhasználó.",
"app_info.first_steps[0]": "Nyisd meg a family.DOMAIN címet a böngészőben",
"app_info.first_steps[1]": "Hozd létre az admin fiókot",
"app_info.first_steps[2]": "Importálj egy meglévő GEDCOM fájlt, vagy kezdd az üres családfát",
"app_info.first_steps[3]": "Add hozzá az első családtagokat",
"app_info.tagline": "Családfa készítő - genealógiai adatbázis webes felületen",
"app_info.use_cases[0]": "Családfa építése és vizualizálása",
"app_info.use_cases[1]": "Személyek, események, helyszínek és kapcsolatok rögzítése",
"app_info.use_cases[2]": "Fényképek és dokumentumok csatolása a családtagokhoz",
"app_info.use_cases[3]": "GEDCOM import és export kompatibilitás",
"app_info.use_cases[4]": "Családtagok közös hozzáférése a családfához",
"deploy_fields[DOMAIN].description": "A szerver domain neve",
"deploy_fields[DOMAIN].label": "Domain",
"deploy_fields[GRAMPSWEB_SECRET_KEY].label": "Titkosítási kulcs",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].description": "Az alkalmazás aldomainje",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].label": "Aldomain",
"description": "Családfa készítő és genealógiai szoftver"
},
"home-assistant": {
"app_info.first_steps[0]": "Nyisd meg a ha.DOMAIN címet a böngészőben",
"app_info.first_steps[1]": "Hozd létre a tulajdonos fiókot az onboarding során",
"app_info.first_steps[2]": "Fedezd fel az automatikusan felfedezett eszközöket",
"app_info.first_steps[3]": "Telepíts integrációkat az okos otthon eszközeidhez",
"app_info.first_steps[4]": "Hozd létre az első automatizálást",
"app_info.prerequisites[0]": "Okos otthon eszközök (nem kötelező, de ajánlott a telepítés előtt)",
"app_info.prerequisites[1]": "Zigbee/Z-Wave koordinátor USB eszközök átpasszolása nem támogatott Docker módban",
"app_info.tagline": "Okos otthon központ - automatizálás és vezérlés egy helyről",
"app_info.use_cases[0]": "Okos otthon eszközök központi kezelése (lámpa, termosztát, kamera)",
"app_info.use_cases[1]": "Automatizálások létrehozása (pl. mozgásérzékelőre lámpa be)",
"app_info.use_cases[2]": "2000+ integráció (Zigbee, Z-Wave, Tuya, Shelly, stb.)",
"app_info.use_cases[3]": "Dashboard a család számára mobilon és tableten",
"app_info.use_cases[4]": "Energiafogyasztás monitorozás",
"deploy_fields[DOMAIN].description": "A szerver domain neve",
"deploy_fields[DOMAIN].label": "Domain",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].description": "Az alkalmazás aldomainje",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].label": "Aldomain",
"description": "Nyílt forráskódú okos otthon központ"
},
"homebox": {
"app_info.add_people": "Nyisd meg a regisztrációt 15 percre, és küldd el a családtagodnak a Homebox csoport meghívó linkjét (Beállítások → Csoport → Meghívó).",
"app_info.first_steps[0]": "Nyisd meg az inventory.DOMAIN címet a böngészőben",
"app_info.first_steps[1]": "Hozd létre a fiókodat az első megnyitáskor",
"app_info.first_steps[2]": "Add hozzá a helyszíneket (pl. nappali, konyha, garázs)",
"app_info.first_steps[3]": "Kezdd el felvenni a tárgyakat fotókkal",
"app_info.tagline": "Otthoni leltár kezelő - tartsd számon a tárgyaidat",
"app_info.use_cases[0]": "Otthoni tárgyak leltározása és nyilvántartása",
"app_info.use_cases[1]": "Helyszínek, címkék és kategóriák szerinti rendszerezés",
"app_info.use_cases[2]": "Garancia lejáratok és beszerzési árak nyilvántartása",
"app_info.use_cases[3]": "Vonalkód szkennelés a gyors hozzáadáshoz",
"app_info.use_cases[4]": "Biztosítási célú leltár készítés",
"deploy_fields[DOMAIN].description": "A szerver domain neve",
"deploy_fields[DOMAIN].label": "Domain",
"deploy_fields[HBOX_AUTH_API_KEY_PEPPER].label": "API-kulcs pepper",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].description": "Az alkalmazás aldomainje",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].label": "Aldomain",
"description": "Otthoni leltár és eszköznyilvántartás"
},
"homepage": {
"app_info.first_steps[0]": "Nyisd meg a home.DOMAIN címet a böngészőben",
"app_info.first_steps[1]": "Szerkeszd a konfigurációs fájlokat a homepage_config kötetben",
"app_info.first_steps[2]": "Add hozzá a szolgáltatásokat a services.yaml-ban",
"app_info.first_steps[3]": "Állítsd be a widgeteket a widgets.yaml-ban",
"app_info.tagline": "Személyes kezdőlap - szolgáltatás státuszok és widgetek egy helyen",
"app_info.use_cases[0]": "Összes szolgáltatás egy áttekinthető oldalon",
"app_info.use_cases[1]": "Szolgáltatás állapot monitoring widgetek",
"app_info.use_cases[2]": "Docker integráció - automatikus szolgáltatás felfedezés",
"app_info.use_cases[3]": "Könyvjelzők és kedvenc oldalak",
"app_info.use_cases[4]": "Időjárás, rendszer erőforrás és egyéb widgetek",
"deploy_fields[DOMAIN].description": "A szerver domain neve",
"deploy_fields[DOMAIN].label": "Domain",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].description": "Az alkalmazás aldomainje",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].label": "Aldomain",
"description": "Személyre szabható kezdőlap szolgáltatás widgetekkel"
},
"immich": {
"app_info.first_steps[0]": "Nyisd meg a photos.DOMAIN címet a böngészőben",
"app_info.first_steps[1]": "Hozd létre az admin fiókot",
"app_info.first_steps[2]": "Telepítsd az Immich alkalmazást a telefonodra (Android/iOS)",
"app_info.first_steps[3]": "Állítsd be az automatikus feltöltést az alkalmazásban",
"app_info.first_steps[4]": "Hívd meg a családtagokat külön fiókokkal",
"app_info.first_steps[5]": "Külső könyvtár (opcionális): Administration → External Libraries → add /external/photos",
"app_info.prerequisites[0]": "Külső HDD szükséges a fotók és videók tárolásához",
"app_info.prerequisites[1]": "Legalább 4 GB szabad RAM ajánlott (gépi tanulás funkciókhoz)",
"app_info.prerequisites[2]": "x86 processzor szükséges (nem fut Raspberry Pi-n)",
"app_info.tagline": "Google Photos alternatíva - automatikus fotó mentés és rendszerezés",
"app_info.use_cases[0]": "Fotók és videók automatikus mentése telefonról",
"app_info.use_cases[1]": "Arc- és tárgyfelismerés gépi tanulással",
"app_info.use_cases[2]": "Térképes megjelenítés helyszín alapján",
"app_info.use_cases[3]": "Emlékek és visszatekintések automatikus generálása",
"app_info.use_cases[4]": "Albumok létrehozása és megosztása családtagokkal",
"deploy_fields[DB_PASSWORD].label": "Adatbázis jelszó",
"deploy_fields[DOMAIN].description": "A szerver domain neve",
"deploy_fields[DOMAIN].label": "Domain",
"deploy_fields[HDD_PATH].description": "A külső merevlemez elérési útja, ahol a fotók és videók tárolódnak",
"deploy_fields[HDD_PATH].label": "Adattárolási útvonal",
"deploy_fields[HDD_PATH].placeholder": "/mnt/felhom-drives/hdd_1",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].description": "Az alkalmazás aldomainje",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].label": "Aldomain",
"description": "Fotók és videók kezelése (Google Photos alternatíva)"
},
"jellyfin": {
"app_info.first_steps[0]": "Nyisd meg a media.DOMAIN címet a böngészőben",
"app_info.first_steps[1]": "Kövesd a beállítás varázslót - válaszd a magyar nyelvet",
"app_info.first_steps[2]": "Hozd létre az admin fiókot",
"app_info.first_steps[3]": "Add hozzá a médiatárat (filmek: /media/movies, sorozatok: /media/shows)",
"app_info.first_steps[4]": "Telepítsd a Jellyfin alkalmazást a telefonodra vagy TV-dre",
"app_info.prerequisites[0]": "Külső HDD szükséges a médiafájlok tárolásához",
"app_info.prerequisites[1]": "Legalább 2 GB szabad RAM ajánlott",
"app_info.prerequisites[2]": "Filmek és sorozatok mappákba rendezve (pl. /media/movies/, /media/shows/)",
"app_info.tagline": "Ingyenes média szerver - filmek, sorozatok és zene streamelése",
"app_info.use_cases[0]": "Filmek, sorozatok és zenék streamelése bármilyen eszközre",
"app_info.use_cases[1]": "Automatikus metaadat letöltés - borítók, leírások, értékelések",
"app_info.use_cases[2]": "Élő TV és DVR funkció TV tunerrel",
"app_info.use_cases[3]": "Több felhasználó külön profillal és szülői felügyelettel",
"app_info.use_cases[4]": "Mobil és TV alkalmazások (Android, iOS, Roku, Fire TV, stb.)",
"deploy_fields[DOMAIN].description": "A szerver domain neve",
"deploy_fields[DOMAIN].label": "Domain",
"deploy_fields[HDD_PATH].description": "A külső merevlemez elérési útja, ahol a filmek, sorozatok és zenék tárolódnak",
"deploy_fields[HDD_PATH].label": "Médiatár útvonal",
"deploy_fields[HDD_PATH].placeholder": "/mnt/felhom-drives/hdd_1",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].description": "Az alkalmazás aldomainje",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].label": "Aldomain",
"description": "Ingyenes és nyílt forráskódú média szerver"
},
"karakeep": {
"app_info.add_people": "A családtagodat te hozod létre: Beállítások, Admin, Felhasználók, Új felhasználó.",
"app_info.first_steps[0]": "Nyisd meg a bookmarks.DOMAIN címet, és hozd létre a fiókodat (az első fiók lesz az admin)",
"app_info.first_steps[1]": "Kattints a „Kész, beállítottam\" gombra az alkalmazás oldalán - ezután más már nem regisztrálhat",
"app_info.first_steps[2]": "Telepítsd a böngészőbővítményt vagy a telefonos alkalmazást, és add meg: https://bookmarks.DOMAIN és egy API-kulcsot (Beállítások, API-kulcsok)",
"app_info.first_steps[3]": "Mentsd el az első könyvjelződet",
"app_info.tagline": "Könyvjelzők, cikkek és jegyzetek mentése - kereshető saját archívum",
"app_info.use_cases[0]": "Weboldalak mentése: a Karakeep letölti és elteszi a tartalmukat, akkor is, ha az oldal később eltűnik",
"app_info.use_cases[1]": "Jegyzetek, képek és PDF-ek egy helyen, teljes szöveges kereséssel",
"app_info.use_cases[2]": "Böngészőbővítmény és telefonos alkalmazás a gyors mentéshez",
"app_info.use_cases[3]": "AI-címkézés csak akkor, ha te megadsz hozzá egy OpenAI-kulcsot - alapból ki van kapcsolva",
"deploy_fields[DOMAIN].description": "A szerver domain neve",
"deploy_fields[DOMAIN].label": "Domain",
"deploy_fields[MEILI_MASTER_KEY].label": "Keresőindex-kulcs",
"deploy_fields[NEXTAUTH_SECRET].label": "Munkamenet-kulcs",
"deploy_fields[OPENAI_API_KEY].description": "Üresen hagyva az automatikus AI-címkézés ki van kapcsolva, és semmi nem megy ki a szerveredről. Ha megadod, minden új könyvjelző szövege az OpenAI-hoz kerül címkézésre.",
"deploy_fields[OPENAI_API_KEY].label": "OpenAI API-kulcs (nem kötelező)",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].description": "Az alkalmazás aldomainje",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].label": "Aldomain",
"description": "Könyvjelzők, cikkek, jegyzetek és képek egy helyen, kereshetően"
},
"kimai": {
"app_info.default_creds": "(telepítéskor megadott admin email és jelszó)",
"app_info.first_steps[0]": "Nyisd meg a time.DOMAIN címet a böngészőben",
"app_info.first_steps[1]": "Jelentkezz be a telepítéskor megadott admin adatokkal",
"app_info.first_steps[2]": "Hozd létre az első ügyfelet és projektet",
"app_info.first_steps[3]": "Indítsd el az időmérést",
"app_info.tagline": "Időkövetés - projektek, ügyfelek és munkaidő nyilvántartás",
"app_info.use_cases[0]": "Munkaidő nyilvántartás projektekre és ügyfelekre bontva",
"app_info.use_cases[1]": "Stopper-szerű időmérés egy kattintással",
"app_info.use_cases[2]": "Riportok és exportálás (PDF, CSV, Excel)",
"app_info.use_cases[3]": "Költségek és számlázás nyilvántartás",
"app_info.use_cases[4]": "Több felhasználó csapat szintű jogosultságokkal",
"deploy_fields[ADMIN_EMAIL].label": "Admin email",
"deploy_fields[ADMIN_PASSWORD].description": "Első bejelentkezéshez. Utána a webes felületen módosítható.",
"deploy_fields[ADMIN_PASSWORD].label": "Admin jelszó",
"deploy_fields[DB_PASSWORD].label": "Adatbázis jelszó",
"deploy_fields[DOMAIN].description": "A szerver domain neve",
"deploy_fields[DOMAIN].label": "Domain",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].description": "Az alkalmazás aldomainje",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].label": "Aldomain",
"description": "Időkövetés és projektmenedzsment"
},
"komga": {
"app_info.first_steps[0]": "Nyisd meg a comics.DOMAIN címet a böngészőben",
"app_info.first_steps[1]": "Hozd létre az admin fiókot az első megnyitáskor",
"app_info.first_steps[2]": "Add hozzá a könyvtárat (/data)",
"app_info.first_steps[3]": "Várd meg az automatikus szkennelést",
"app_info.first_steps[4]": "Használj OPDS-kompatibilis alkalmazást mobilon (pl. Tachiyomi)",
"app_info.prerequisites[0]": "Külső HDD szükséges a képregények tárolásához",
"app_info.prerequisites[1]": "Támogatott formátumok: CBZ, CBR, PDF, EPUB",
"app_info.tagline": "Képregény, manga és könyv szerver webes olvasóval",
"app_info.use_cases[0]": "Képregények és mangák rendszerezése és olvasása böngészőben",
"app_info.use_cases[1]": "Automatikus metaadat szkennelés és borítókép generálás",
"app_info.use_cases[2]": "OPDS feed kompatibilis olvasó alkalmazásokhoz",
"app_info.use_cases[3]": "Olvasási haladás szinkronizálás eszközök között",
"app_info.use_cases[4]": "Több felhasználó külön könyvtárral",
"deploy_fields[DOMAIN].description": "A szerver domain neve",
"deploy_fields[DOMAIN].label": "Domain",
"deploy_fields[HDD_PATH].description": "A külső merevlemez elérési útja",
"deploy_fields[HDD_PATH].label": "Képregénytár útvonal",
"deploy_fields[HDD_PATH].placeholder": "/mnt/felhom-drives/hdd_1",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].description": "Az alkalmazás aldomainje",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].label": "Aldomain",
"description": "Képregény és manga szerver OPDS támogatással"
},
"mealie": {
"app_info.default_creds": "changeme@example.com / MyPassword",
"app_info.first_steps[0]": "Nyisd meg a mealie.DOMAIN címet a böngészőben",
"app_info.first_steps[1]": "Jelentkezz be: changeme@example.com és a Beállítások oldalon látható első jelszó",
"app_info.first_steps[2]": "Változtasd meg az email címet a sajátodra",
"app_info.first_steps[3]": "Importáld az első receptet egy weboldal URL beillesztésével",
"app_info.first_steps[4]": "Próbáld ki az étkezés tervezőt",
"app_info.tagline": "Receptkezelő és étkezés tervező a családnak",
"app_info.use_cases[0]": "Receptek gyűjtése és rendszerezése kategóriák és címkék szerint",
"app_info.use_cases[1]": "Receptek importálása weboldalakról automatikusan",
"app_info.use_cases[2]": "Heti étkezés tervezés és bevásárlólista generálás",
"app_info.use_cases[3]": "Receptek megosztása családtagokkal és barátokkal",
"app_info.use_cases[4]": "Többnyelvű felület - magyar is elérhető",
"deploy_fields[ADMIN_PASSWORD].description": "Az első bejelentkezéshez: changeme@example.com és ez a jelszó. Utána a profilodban módosítható.",
"deploy_fields[ADMIN_PASSWORD].label": "Admin jelszó (changeme@example.com)",
"deploy_fields[DOMAIN].description": "A szerver domain neve",
"deploy_fields[DOMAIN].label": "Domain",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].description": "Az alkalmazás aldomainje",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].label": "Aldomain",
"description": "Receptkezelő és étkezéstervező"
},
"n8n": {
"app_info.first_steps[0]": "Nyisd meg az auto.DOMAIN címet a böngészőben",
"app_info.first_steps[1]": "Hozd létre az admin fiókot",
"app_info.first_steps[2]": "Próbálj ki egy sablon workflow-t a Template galériából",
"app_info.first_steps[3]": "Hozd létre az első saját munkafolyamatot",
"app_info.prerequisites[0]": "x86 processzor szükséges",
"app_info.tagline": "Vizuális workflow automatizálás - Zapier/IFTTT alternatíva",
"app_info.use_cases[0]": "Alkalmazások összekapcsolása vizuális workflow szerkesztővel",
"app_info.use_cases[1]": "Automatizálás: email, Telegram, webhook, fájl feldolgozás",
"app_info.use_cases[2]": "400+ integráció (Google, Slack, Notion, GitHub, stb.)",
"app_info.use_cases[3]": "Időzített feladatok (cron) és webhook triggerek",
"app_info.use_cases[4]": "AI munkafolyamatok LLM integrációval",
"deploy_fields[DOMAIN].description": "A szerver domain neve",
"deploy_fields[DOMAIN].label": "Domain",
"deploy_fields[N8N_ENCRYPTION_KEY].label": "Titkosítási kulcs",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].description": "Az alkalmazás aldomainje",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].label": "Aldomain",
"description": "Workflow automatizálás vizuális szerkesztővel"
},
"navidrome": {
"app_info.first_steps[0]": "Nyisd meg a music.DOMAIN címet a böngészőben",
"app_info.first_steps[1]": "Az első felhasználó automatikusan admin lesz",
"app_info.first_steps[2]": "Hozd létre a fiókodat és várd meg az első szkennelést",
"app_info.first_steps[3]": "Telepíts Subsonic-kompatibilis alkalmazást (pl. Subtracks, play:Sub)",
"app_info.first_steps[4]": "Add meg a szerver címet: https://music.DOMAIN",
"app_info.prerequisites[0]": "Külső HDD szükséges a zenefájlok tárolásához",
"app_info.prerequisites[1]": "Zenefájlok mappákba rendezve (pl. Előadó/Album/szám.flac)",
"app_info.tagline": "Könnyű zene szerver - streameld a saját zenegyűjteményedet",
"app_info.use_cases[0]": "Saját zenegyűjtemény streamelése bármilyen eszközről",
"app_info.use_cases[1]": "Subsonic API kompatibilis mobil alkalmazások használata",
"app_info.use_cases[2]": "Lejátszási listák, kedvencek és értékelések kezelése",
"app_info.use_cases[3]": "Automatikus metaadat és borítókép letöltés",
"app_info.use_cases[4]": "Több felhasználó külön könyvtárral és beállításokkal",
"deploy_fields[DOMAIN].description": "A szerver domain neve",
"deploy_fields[DOMAIN].label": "Domain",
"deploy_fields[HDD_PATH].description": "A külső merevlemez elérési útja, ahol a zenefájlok tárolódnak",
"deploy_fields[HDD_PATH].label": "Zenegyűjtemény útvonal",
"deploy_fields[HDD_PATH].placeholder": "/mnt/felhom-drives/hdd_1",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].description": "Az alkalmazás aldomainje",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].label": "Aldomain",
"description": "Könnyű zene szerver Subsonic API támogatással"
},
"nextcloud": {
"app_info.default_creds": "Az admin fiók adatait a telepítéskor adod meg",
"app_info.first_steps[0]": "Nyisd meg a cloud.DOMAIN címet a böngészőben",
"app_info.first_steps[1]": "Jelentkezz be a telepítéskor megadott admin fiókkal",
"app_info.first_steps[2]": "Telepítsd a Nextcloud asztali alkalmazást a számítógépedre",
"app_info.first_steps[3]": "Telepítsd a Nextcloud mobil alkalmazást a telefonodra",
"app_info.first_steps[4]": "Hívd meg a családtagokat felhasználói fiókok létrehozásával",
"app_info.prerequisites[0]": "Külső HDD szükséges a fájlok tárolásához",
"app_info.prerequisites[1]": "Legalább 1 GB szabad RAM (Nextcloud + MariaDB + Redis)",
"app_info.prerequisites[2]": "x86 processzor ajánlott a legjobb teljesítményhez",
"app_info.tagline": "A saját Google Drive-od - fájlok, naptár, névjegyek egy helyen",
"app_info.use_cases[0]": "Fájlok szinkronizálása és megosztása eszközök között",
"app_info.use_cases[1]": "Naptár és névjegyek szinkronizálás (CalDAV/CardDAV)",
"app_info.use_cases[2]": "Dokumentumok közös szerkesztése (OnlyOffice integrációval)",
"app_info.use_cases[3]": "Fotó és videó automatikus feltöltés telefonról",
"app_info.use_cases[4]": "Alkalmazásbolt - kibővíthető funkciók (Notes, Tasks, Forms, stb.)",
"deploy_fields[DB_PASSWORD].label": "Adatbázis jelszó",
"deploy_fields[DOMAIN].description": "A szerver domain neve",
"deploy_fields[DOMAIN].label": "Domain",
"deploy_fields[HDD_PATH].description": "A külső merevlemez elérési útja",
"deploy_fields[HDD_PATH].label": "Adattárolási útvonal",
"deploy_fields[HDD_PATH].placeholder": "/mnt/felhom-drives/hdd_1",
"deploy_fields[MYSQL_ROOT_PASSWORD].label": "MariaDB root jelszó",
"deploy_fields[NEXTCLOUD_ADMIN_PASSWORD].description": "Első bejelentkezéshez. Utána a webes felületen módosítható.",
"deploy_fields[NEXTCLOUD_ADMIN_PASSWORD].label": "Admin jelszó",
"deploy_fields[NEXTCLOUD_ADMIN_USER].label": "Admin felhasználónév",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].description": "Az alkalmazás aldomainje",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].label": "Aldomain",
"description": "Saját felhő tárhely - Google Drive/Dropbox alternatíva"
},
"onlyoffice": {
"app_info.first_steps[0]": "Nyisd meg az office.DOMAIN címet a böngészőben",
"app_info.first_steps[1]": "Várj amíg az inicializálás befejeződik (1-2 perc)",
"app_info.first_steps[2]": "A Document Server önmagában API-ként működik",
"app_info.first_steps[3]": "Integráld Nextcloud-dal vagy más alkalmazással a JWT tokennel",
"app_info.first_steps[4]": "Nextcloudban: telepítsd az OnlyOffice alkalmazást és add meg az URL-t",
"app_info.prerequisites[0]": "Legalább 2 GB szabad RAM szükséges",
"app_info.prerequisites[1]": "x86 processzor szükséges (nem fut Raspberry Pi-n)",
"app_info.prerequisites[2]": "Nextcloud vagy más kompatibilis alkalmazás ajánlott az integrációhoz",
"app_info.tagline": "Teljes értékű irodai csomag - Word, Excel, PowerPoint a böngészőben",
"app_info.use_cases[0]": "Dokumentumok, táblázatok és prezentációk szerkesztése böngészőben",
"app_info.use_cases[1]": "Valós idejű közös szerkesztés több felhasználóval",
"app_info.use_cases[2]": "Microsoft Office formátumok teljes kompatibilitása (docx, xlsx, pptx)",
"app_info.use_cases[3]": "Nextcloud és egyéb felhő tárhely integrációk",
"app_info.use_cases[4]": "PDF konvertálás és kitöltés",
"deploy_fields[DOMAIN].description": "A szerver domain neve",
"deploy_fields[DOMAIN].label": "Domain",
"deploy_fields[JWT_SECRET].label": "JWT titkosítási kulcs",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].description": "Az alkalmazás aldomainje",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].label": "Aldomain",
"description": "Teljes értékű irodai csomag a böngészőben",
"integrations[filebrowser].description": "Dokumentumok szerkesztése a fájlkezelőben",
"integrations[filebrowser].label": "FileBrowser integráció",
"integrations[nextcloud].description": "Dokumentumok szerkesztése a Nextcloudban",
"integrations[nextcloud].label": "Nextcloud integráció"
},
"opengist": {
"app_info.add_people": "Nyisd meg a regisztrációt 15 percre, és a családtagod regisztrál.",
"app_info.first_steps[0]": "Nyisd meg a gist.DOMAIN címet a böngészőben",
"app_info.first_steps[1]": "Hozd létre a fiókodat (az első felhasználó admin lesz)",
"app_info.first_steps[2]": "Hozd létre az első gistet - írd be a kódot és mentsd",
"app_info.first_steps[3]": "Oszd meg a linket",
"app_info.tagline": "Kód snippetek megosztása - privát GitHub Gist alternatíva",
"app_info.use_cases[0]": "Kód snippetek és szövegek megosztása",
"app_info.use_cases[1]": "Szintaxis kiemelés sok programozási nyelvhez",
"app_info.use_cases[2]": "Privát és nyilvános gistek",
"app_info.use_cases[3]": "Git-alapú tárolás - verziókezelés automatikusan",
"app_info.use_cases[4]": "Markdown támogatás és beágyazás",
"deploy_fields[DOMAIN].description": "A szerver domain neve",
"deploy_fields[DOMAIN].label": "Domain",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].description": "Az alkalmazás aldomainje",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].label": "Aldomain",
"description": "Kód snippetek megosztása (GitHub Gist alternatíva)"
},
"outline": {
"app_info.first_steps[0]": "Nyisd meg a kb.DOMAIN címet a böngészőben",
"app_info.first_steps[1]": "Hozd létre az első felhasználót",
"app_info.first_steps[2]": "Hozz létre egy gyűjteményt (Collection) a dokumentumoknak",
"app_info.first_steps[3]": "Kezdj el írni Markdown-ban",
"app_info.first_steps[4]": "Hívd meg a csapattagokat",
"app_info.prerequisites[0]": "x86 processzor szükséges",
"app_info.prerequisites[1]": "Legalább 1 GB szabad RAM (Outline + PostgreSQL + Redis)",
"app_info.tagline": "Modern tudásbázis - Markdown, valós idejű együttműködés, keresés",
"app_info.use_cases[0]": "Csapat tudásbázis és dokumentáció",
"app_info.use_cases[1]": "Markdown szerkesztő valós idejű együttműködéssel",
"app_info.use_cases[2]": "Strukturált dokumentumok fa-szerkezetben",
"app_info.use_cases[3]": "Teljes szöveges keresés és hivatkozások",
"app_info.use_cases[4]": "API és integrációk (Slack, webhookok)",
"deploy_fields[DB_PASSWORD].label": "Adatbázis jelszó",
"deploy_fields[DOMAIN].description": "A szerver domain neve",
"deploy_fields[DOMAIN].label": "Domain",
"deploy_fields[SECRET_KEY].label": "Titkosítási kulcs",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].description": "Az alkalmazás aldomainje",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].label": "Aldomain",
"deploy_fields[UTILS_SECRET].label": "Segédprogram kulcs",
"description": "Modern csapat tudásbázis Markdown támogatással"
},
"paperless-ngx": {
"app_info.first_steps[0]": "Nyisd meg a paperless.DOMAIN címet a böngészőben",
"app_info.first_steps[1]": "Lépj be: felhasználó \"admin\", a jelszó a Beállítások oldalon található (Automatikusan generált értékek)",
"app_info.first_steps[2]": "Tölts fel egy dokumentumot a webfelületen, VAGY dobd a Fájlkezelőben (FileBrowser) az import/paperless mappába — onnan automatikusan beolvassa és OCR-rel feldolgozza. A Fájlkezelő belépése a Fájlkezelő alkalmazás oldalán található",
"app_info.first_steps[3]": "Sok dokumentumot egyszerre is feltölthetsz: egyenként dolgozza fel őket, egy nagyobb köteg néhány percig tart",
"app_info.first_steps[4]": "Hozz létre címkéket és levelezőket az automatikus rendszerezéshez",
"app_info.prerequisites[0]": "Külső HDD ajánlott a dokumentumok tárolásához",
"app_info.prerequisites[1]": "Legalább 1 GB szabad RAM (OCR feldolgozáshoz)",
"app_info.tagline": "Digitális irattár - szkennelés, OCR és automatikus rendszerezés",
"app_info.use_cases[0]": "Papír dokumentumok digitalizálása és rendszerezése",
"app_info.use_cases[1]": "Automatikus OCR szövegfelismerés szkennelt dokumentumokon",
"app_info.use_cases[2]": "Intelligens automatikus kategorizálás és címkézés",
"app_info.use_cases[3]": "Teljes szöveges keresés az összes dokumentumban",
"app_info.use_cases[4]": "Email-ből érkező dokumentumok automatikus feldolgozása",
"data_paths[paperless].label": "Beolvasandó dokumentumok",
"deploy_fields[DB_PASSWORD].label": "Adatbázis jelszó",
"deploy_fields[DOMAIN].description": "A szerver domain neve",
"deploy_fields[DOMAIN].label": "Domain",
"deploy_fields[HDD_PATH].description": "A külső merevlemez elérési útja, ahol a dokumentumok tárolódnak",
"deploy_fields[HDD_PATH].label": "Adattárolási útvonal",
"deploy_fields[HDD_PATH].placeholder": "/mnt/felhom-drives/hdd_1",
"deploy_fields[PAPERLESS_ADMIN_PASSWORD].description": "Első bejelentkezéshez. Utána a webes felületen módosítható.",
"deploy_fields[PAPERLESS_ADMIN_PASSWORD].label": "Admin jelszó",
"deploy_fields[PAPERLESS_ADMIN_USER].label": "Admin felhasználónév",
"deploy_fields[PAPERLESS_OCR_LANGUAGE].description": "Dokumentum felismerés nyelve",
"deploy_fields[PAPERLESS_OCR_LANGUAGE].label": "OCR nyelv",
"deploy_fields[PAPERLESS_OCR_LANGUAGE].options[deu+eng].label": "Német + Angol",
"deploy_fields[PAPERLESS_OCR_LANGUAGE].options[eng].label": "Angol",
"deploy_fields[PAPERLESS_OCR_LANGUAGE].options[hun+eng].label": "Magyar + Angol",
"deploy_fields[PAPERLESS_OCR_LANGUAGE].options[hun].label": "Magyar",
"deploy_fields[PAPERLESS_SECRET_KEY].label": "Titkosítási kulcs",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].description": "Az alkalmazás aldomainje",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].label": "Aldomain",
"description": "Dokumentumok digitalizálása és rendszerezése"
},
"papra": {
"app_info.add_people": "Nyisd meg a regisztrációt 15 percre; a családtagod regisztrál, aztán meghívod a szervezetedbe (Szervezet → Tagok → Meghívás).",
"app_info.first_steps[0]": "Nyisd meg a papra.DOMAIN címet a böngészőben",
"app_info.first_steps[1]": "Hozd létre a fiókodat",
"app_info.first_steps[2]": "Töltsd fel az első dokumentumot",
"app_info.tagline": "Minimalista dokumentumtár - egyszerű rendszerezés és keresés",
"app_info.use_cases[0]": "Dokumentumok egyszerű feltöltése és rendszerezése",
"app_info.use_cases[1]": "Gyors keresés a dokumentumok között",
"app_info.use_cases[2]": "Minimalista felület felesleges funkciók nélkül",
"app_info.use_cases[3]": "Könnyű alternatíva a Paperless-ngx-hez",
"deploy_fields[AUTH_SECRET].description": "Az alkalmazás aldomainje",
"deploy_fields[AUTH_SECRET].label": "Munkamenet-aláíró kulcs",
"deploy_fields[DOMAIN].description": "A szerver domain neve",
"deploy_fields[DOMAIN].label": "Domain",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].label": "Aldomain",
"description": "Minimalista dokumentumtár és rendszerező"
},
"plant-it": {
"app_info.first_steps[0]": "Nyisd meg a plants.DOMAIN címet a böngészőben",
"app_info.first_steps[1]": "Hozd létre a fiókodat",
"app_info.first_steps[2]": "Add hozzá az első növényt fotóval",
"app_info.first_steps[3]": "Állíts be gondozási emlékeztetőket",
"app_info.tagline": "Növénynapló - emlékeztetők öntözésre, trágyázásra és fotónapló",
"app_info.use_cases[0]": "Szobanövények és kerti növények nyilvántartása",
"app_info.use_cases[1]": "Emlékeztetők öntözésre, trágyázásra, átültetésre",
"app_info.use_cases[2]": "Fotónapló a növények fejlődéséről",
"app_info.use_cases[3]": "Statisztikák és gondozási előzmények",
"app_info.use_cases[4]": "Több felhasználó - a család együtt gondozhat",
"deploy_fields[DOMAIN].description": "A szerver domain neve",
"deploy_fields[DOMAIN].label": "Domain",
"deploy_fields[JWT_SECRET].label": "JWT titkosítási kulcs",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].description": "Az alkalmazás aldomainje",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].label": "Aldomain",
"description": "Növénynapló és gondozás emlékeztető"
},
"plex": {
"app_info.first_steps[0]": "Generálj egy claim tokent a https://plex.tv/claim oldalon",
"app_info.first_steps[1]": "Telepítés után nyisd meg a plex.DOMAIN címet",
"app_info.first_steps[2]": "Kapcsold össze a Plex fiókoddat a szerverrel",
"app_info.first_steps[3]": "Add hozzá a médiatárat (filmek: /media/movies, sorozatok: /media/shows)",
"app_info.first_steps[4]": "Telepítsd a Plex alkalmazást eszközeidre",
"app_info.prerequisites[0]": "Plex fiók szükséges (ingyenes regisztráció a plex.tv-n)",
"app_info.prerequisites[1]": "Külső HDD a médiafájlok tárolásához",
"app_info.prerequisites[2]": "Legalább 2 GB szabad RAM (transzkódoláshoz több ajánlott)",
"app_info.tagline": "Prémium média szerver kiváló alkalmazás támogatással",
"app_info.use_cases[0]": "Filmek, sorozatok és zene streamelése professzionális felületen",
"app_info.use_cases[1]": "Automatikus transzkódolás bármilyen eszközhöz",
"app_info.use_cases[2]": "Watch Together - közös filmnézés távolról",
"app_info.use_cases[3]": "Intro/outro skip funkció (Plex Pass)",
"app_info.use_cases[4]": "Gazdag mobilalkalmazás és Smart TV támogatás",
"deploy_fields[DOMAIN].description": "A szerver domain neve",
"deploy_fields[DOMAIN].label": "Domain",
"deploy_fields[HDD_PATH].description": "A külső merevlemez elérési útja",
"deploy_fields[HDD_PATH].label": "Médiatár útvonal",
"deploy_fields[HDD_PATH].placeholder": "/mnt/felhom-drives/hdd_1",
"deploy_fields[PLEX_CLAIM].description": "Generáld a https://plex.tv/claim oldalon (4 percig érvényes)",
"deploy_fields[PLEX_CLAIM].label": "Plex Claim Token",
"deploy_fields[PLEX_CLAIM].placeholder": "claim-xxxxxxxxxxxx",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].description": "Az alkalmazás aldomainje",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].label": "Aldomain",
"description": "Népszerű média szerver csiszolt felülettel"
},
"privatebin": {
"app_info.first_steps[0]": "Nyisd meg a paste.DOMAIN címet a böngészőben",
"app_info.first_steps[1]": "Írd be a szöveget és kattints a Küldés gombra",
"app_info.first_steps[2]": "Oszd meg a generált linket - a titkosítási kulcs az URL-ben van",
"app_info.tagline": "Titkosított szöveg megosztás - a szerver nem látja a tartalmat",
"app_info.use_cases[0]": "Érzékeny szövegek biztonságos megosztása",
"app_info.use_cases[1]": "E2E titkosítás - a szerver nem fér hozzá a tartalomhoz",
"app_info.use_cases[2]": "Beállítható lejárati idő (5 perc - 1 év, vagy soha)",
"app_info.use_cases[3]": "Olvasás után automatikus törlés opció",
"app_info.use_cases[4]": "Jelszóvédelem a még nagyobb biztonságért",
"deploy_fields[DOMAIN].description": "A szerver domain neve",
"deploy_fields[DOMAIN].label": "Domain",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].description": "Az alkalmazás aldomainje",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].label": "Aldomain",
"description": "Titkosított jegyzet és szöveg megosztás"
},
"radarr": {
"app_info.first_steps[0]": "Nyisd meg a radarr.DOMAIN címet a böngészőben",
"app_info.first_steps[1]": "Állíts be egy letöltő klienst (pl. qBittorrent)",
"app_info.first_steps[2]": "Add hozzá az indexereket (vagy használj Prowlarr-t)",
"app_info.first_steps[3]": "Állítsd be a gyökérmappát (/media/movies)",
"app_info.first_steps[4]": "Keress rá egy filmre és add hozzá a listádhoz",
"app_info.prerequisites[0]": "Külső HDD szükséges a médiafájlok tárolásához",
"app_info.prerequisites[1]": "Letöltő kliens szükséges (pl. qBittorrent - külön telepítendő)",
"app_info.prerequisites[2]": "Indexer hozzáférés szükséges a kereséshez",
"app_info.tagline": "Automatikus film letöltő és rendszerező",
"app_info.use_cases[0]": "Filmek automatikus letöltése és rendszerezése",
"app_info.use_cases[1]": "Kívánságlista - filmek automatikusan a könyvtáradba kerülnek",
"app_info.use_cases[2]": "Minőség kezelés és automatikus frissítés jobb minőségre",
"app_info.use_cases[3]": "Integráció Jellyfin/Plex és letöltő kliensekkel",
"app_info.use_cases[4]": "Metaadat és borítókép automatikus letöltés",
"deploy_fields[DOMAIN].description": "A szerver domain neve",
"deploy_fields[DOMAIN].label": "Domain",
"deploy_fields[HDD_PATH].description": "A külső merevlemez elérési útja",
"deploy_fields[HDD_PATH].label": "Médiatár útvonal",
"deploy_fields[HDD_PATH].placeholder": "/mnt/felhom-drives/hdd_1",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].description": "Az alkalmazás aldomainje",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].label": "Aldomain",
"description": "Automatikus film letöltő és rendszerező"
},
"radicale": {
"app_info.add_people": "A Radicale-ban egy közös bejelentkezés van. A családtagod ugyanezzel a névvel és jelszóval veszi fel a telefonjára, és saját naptárat hoz létre magának.",
"app_info.first_steps[0]": "Nyisd meg a calendar.DOMAIN címet, és jelentkezz be a Beállítások oldalon látható névvel és jelszóval",
"app_info.first_steps[1]": "Hozz létre egy naptárat és egy címjegyzéket (\"Create new addressbook or calendar\")",
"app_info.first_steps[2]": "Androidon telepítsd a DAVx5-öt, és add meg: https://calendar.DOMAIN, a nevet és a jelszót",
"app_info.first_steps[3]": "iPhone-on: Beállítások, Naptár, Fiókok, Új fiók, Egyéb, CalDAV-fiók - szerver: calendar.DOMAIN",
"app_info.tagline": "Naptár és névjegyek a saját szervereden - a telefonod szinkronizál vele",
"app_info.use_cases[0]": "A telefonod naptára és névjegyei a saját szervereden, nem a Google-nél vagy az Apple-nél",
"app_info.use_cases[1]": "Közös családi naptár, amit mindenki lát a telefonján",
"app_info.use_cases[2]": "Androidon a DAVx5, iPhone-on és Macen a beépített naptár szinkronizál vele",
"app_info.use_cases[3]": "Thunderbird és más asztali naptárak is használhatják",
"deploy_fields[DOMAIN].description": "A szerver domain neve",
"deploy_fields[DOMAIN].label": "Domain",
"deploy_fields[RADICALE_PASSWORD].description": "Telepítéskor generált jelszó. A telefonod naptára és névjegyei is ezzel jelentkeznek be.",
"deploy_fields[RADICALE_PASSWORD].label": "Jelszó",
"deploy_fields[RADICALE_USER].description": "Ezzel a névvel jelentkezel be a telefonodon és a böngészőben",
"deploy_fields[RADICALE_USER].label": "Felhasználónév",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].description": "Az alkalmazás aldomainje",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].label": "Aldomain",
"description": "Naptár és névjegyek a saját szervereden (CalDAV / CardDAV)"
},
"rallly": {
"app_info.first_steps[0]": "Nyisd meg a poll.DOMAIN címet a böngészőben",
"app_info.first_steps[1]": "Hozz létre egy új szavazást",
"app_info.first_steps[2]": "Add meg a lehetséges időpontokat",
"app_info.first_steps[3]": "Oszd meg a linket a résztvevőkkel",
"app_info.tagline": "Időpont szavazás - Doodle alternatíva a saját szerveren",
"app_info.use_cases[0]": "Közös időpont egyeztetés szavazással",
"app_info.use_cases[1]": "Találkozók, események szervezése",
"app_info.use_cases[2]": "Résztvevők regisztráció nélkül szavazhatnak",
"app_info.use_cases[3]": "Email értesítések és emlékeztetők",
"app_info.use_cases[4]": "Egyszerű, tiszta felület",
"deploy_fields[DB_PASSWORD].label": "Adatbázis jelszó",
"deploy_fields[DOMAIN].description": "A szerver domain neve",
"deploy_fields[DOMAIN].label": "Domain",
"deploy_fields[SECRET_PASSWORD].label": "Titkosítási kulcs",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].description": "Az alkalmazás aldomainje",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].label": "Aldomain",
"description": "Időpont szavazás (Doodle alternatíva)"
},
"recipe-importer": {
"app_info.first_steps[0]": "Nyisd meg a rimport.DOMAIN címet a böngészőben",
"app_info.first_steps[1]": "Menj a Beállítások oldalra és add meg a Mealie és/vagy Tandoor URL-t és API kulcsot (Mealie: Profil → API Tokens; Tandoor: Beállítások → API Browser → Auth Token)",
"app_info.first_steps[2]": "Állíts be felhasználónevet és jelszót a hozzáférés védelméhez",
"app_info.first_steps[3]": "Illeszd be egy recept URL-jét az importálás oldalon, kattints a Feldolgozás gombra, majd ellenőrzés után az Importálás gombra",
"app_info.prerequisites[0]": "Mealie és/vagy Tandoor Recipes telepítve és elérhető a hálózaton",
"app_info.prerequisites[1]": "API kulcs a célalkalmazásban (Mealie és/vagy Tandoor) létrehozva",
"app_info.tagline": "Magyar receptoldalak importálása egyszerűen — egyedi és tömeges import Mealie-be és Tandoor-ba",
"app_info.use_cases[0]": "Receptek importálása 6 magyar oldalról: mindmegette.hu, streetkitchen.hu, nosalty.hu, sobors.hu, kiskegyed.hu és gastrohobbi.hu — hozzávalók, lépések, képek és címkék automatikus felismerése",
"app_info.use_cases[1]": "Tömeges importálás: több URL beillesztése egyszerre, recept-áttekintéssel vagy teljesen automatikus módban",
"app_info.use_cases[2]": "Importálás előtti szerkesztés — strukturált hozzávalók (mennyiség, mértékegység, étel, megjegyzés), lépések módosítása, címkék kezelése",
"app_info.use_cases[3]": "Mealie és Tandoor Recipes egyidejű támogatás — választhatsz célrendszert, vagy mindkettőbe importálhatsz egyszerre",
"app_info.use_cases[4]": "Ismeretlen oldalak esetén schema.org JSON-LD alapú automatikus feldolgozás (recipeIngredient, recipeInstructions, keywords)",
"deploy_fields[DOMAIN].description": "A szerver domain neve",
"deploy_fields[DOMAIN].label": "Domain",
"deploy_fields[SECRET_KEY].description": "Flask munkamenet titkos kulcs (automatikusan generált)",
"deploy_fields[SECRET_KEY].label": "Titkos kulcs",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].description": "Az alkalmazás aldomainje",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].label": "Aldomain",
"description": "Magyar receptoldalak importálása Mealie-be és Tandoor-ba"
},
"romm": {
"app_info.first_steps[0]": "Nyisd meg az arcade.DOMAIN címet a böngészőben",
"app_info.first_steps[1]": "Az első megnyitáskor hozd létre az admin fiókodat",
"app_info.first_steps[2]": "Változtasd meg azonnal a jelszót a Settings menüben",
"app_info.first_steps[3]": "Töltsd fel a ROM fájlokat a Fájlkezelőben (FileBrowser) a roms/ mappába, platform mappákba rendezve (pl. roms/gba/, roms/snes/)",
"app_info.first_steps[4]": "Indíts egy Scan-t a bal oldali menüben a ROM-ok beolvasásához",
"app_info.first_steps[5]": "Opcionális: állíts be metaadat-szolgáltatókat a borítóképek és leírások automatikus letöltéséhez (lásd lent)",
"app_info.prerequisites[0]": "Külső HDD szükséges a ROM fájlok és borítóképek tárolásához",
"app_info.prerequisites[1]": "Legalább 1 GB szabad RAM ajánlott (MariaDB + Redis + RomM)",
"app_info.prerequisites[2]": "ROM fájlok platform mappákba rendezve (pl. roms/gba/, roms/snes/)",
"app_info.tagline": "Retró játékgyűjtemény kezelő, böngésző és lejátszó",
"app_info.use_cases[0]": "Retró játékgyűjtemény rendszerezése és böngészése webes felületen",
"app_info.use_cases[1]": "Játékok metaadatainak automatikus letöltése — borítók, leírások, értékelések",
"app_info.use_cases[2]": "Platformonkénti szűrés és keresés a teljes gyűjteményben",
"app_info.use_cases[3]": "ROM fájlok webes feltöltése és letöltése",
"app_info.use_cases[4]": "Többfelhasználós hozzáférés a háztartás tagjai számára",
"data_paths[roms].label": "ROM gyűjtemény",
"deploy_fields[DB_PASSWORD].label": "Adatbázis jelszó",
"deploy_fields[DOMAIN].description": "A szerver domain neve",
"deploy_fields[DOMAIN].label": "Domain",
"deploy_fields[HDD_PATH].description": "A külső merevlemez elérési útja, ahol a ROM-ok és borítóképek tárolódnak",
"deploy_fields[HDD_PATH].label": "Adattárolási útvonal",
"deploy_fields[HDD_PATH].placeholder": "/mnt/felhom-drives/hdd_1",
"deploy_fields[MYSQL_ROOT_PASSWORD].label": "MariaDB root jelszó",
"deploy_fields[ROMM_AUTH_SECRET_KEY].label": "Hitelesítési titkosítási kulcs",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].description": "Az alkalmazás aldomainje",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].label": "Aldomain",
"description": "Retró játékgyűjtemény kezelő",
"optional_config[Metaadat-szolgáltatók].description": "Játékok borítóinak, leírásainak és értékeléseinek automatikus letöltéséhez. Legalább az IGDB beállítása ajánlott. Mindegyik ingyenesen használható regisztráció után.",
"optional_config[Metaadat-szolgáltatók].fields[IGDB_CLIENT_ID].help_text": "1) Regisztrálj / jelentkezz be a Twitch fejlesztői portálon (dev.twitch.tv). 2) Hozz létre egy új alkalmazást (bármilyen névvel). 3) Másold be a Client ID-t.",
"optional_config[Metaadat-szolgáltatók].fields[IGDB_CLIENT_ID].label": "IGDB Client ID",
"optional_config[Metaadat-szolgáltatók].fields[IGDB_CLIENT_SECRET].help_text": "A Twitch alkalmazásod Client Secret-je (a „New Secret\" gombbal generálhatod).",
"optional_config[Metaadat-szolgáltatók].fields[IGDB_CLIENT_SECRET].label": "IGDB Client Secret",
"optional_config[Metaadat-szolgáltatók].fields[MOBYGAMES_API_KEY].help_text": "Regisztrálj a MobyGames oldalon, majd az API oldalon igényelj kulcsot. Részletes játékinformációkat és krediteket biztosít.",
"optional_config[Metaadat-szolgáltatók].fields[MOBYGAMES_API_KEY].label": "MobyGames API Key",
"optional_config[Metaadat-szolgáltatók].fields[SCREENSCRAPER_PASSWORD].help_text": "A screenscraper.fr fiókod jelszava.",
"optional_config[Metaadat-szolgáltatók].fields[SCREENSCRAPER_PASSWORD].label": "ScreenScraper jelszó",
"optional_config[Metaadat-szolgáltatók].fields[SCREENSCRAPER_USER].help_text": "Regisztrálj a screenscraper.fr oldalon. A felhasználóneved lesz az API felhasználónév.",
"optional_config[Metaadat-szolgáltatók].fields[SCREENSCRAPER_USER].label": "ScreenScraper felhasználónév",
"optional_config[Metaadat-szolgáltatók].fields[STEAMGRIDDB_API_KEY].help_text": "Regisztrálj a SteamGridDB oldalon, majd a Preferences → API fül alatt kattints a „Generate API key\" gombra.",
"optional_config[Metaadat-szolgáltatók].fields[STEAMGRIDDB_API_KEY].label": "SteamGridDB API Key",
"optional_config[Metaadat-szolgáltatók].group": "Metaadat-szolgáltatók"
},
"seerr": {
"app_info.first_steps[0]": "Nyisd meg a requests.DOMAIN címet a böngészőben",
"app_info.first_steps[1]": "Kövesd a beállítás varázslót",
"app_info.first_steps[2]": "Csatlakoztasd a Jellyfin vagy Plex szerveredet",
"app_info.first_steps[3]": "Csatlakoztasd a Sonarr és Radarr példányokat",
"app_info.first_steps[4]": "Hívd meg a családtagokat",
"app_info.prerequisites[0]": "Jellyfin vagy Plex szerver szükséges",
"app_info.prerequisites[1]": "Sonarr és/vagy Radarr szükséges az automatikus letöltéshez",
"app_info.tagline": "Film és sorozat igénylő a háztartás tagjai számára",
"app_info.use_cases[0]": "Családtagok filmeket és sorozatokat igényelhetnek egyszerűen",
"app_info.use_cases[1]": "Automatikus letöltés Sonarr/Radarr integrációval",
"app_info.use_cases[2]": "Elérhető tartalmak böngészése szép felületen",
"app_info.use_cases[3]": "Igénylések állapotának követése",
"app_info.use_cases[4]": "Felhasználói kvóták és jogosultságok kezelése",
"deploy_fields[DOMAIN].description": "A szerver domain neve",
"deploy_fields[DOMAIN].label": "Domain",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].description": "Az alkalmazás aldomainje",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].label": "Aldomain",
"description": "Média igénylés kezelő Jellyfin/Plex integrációval"
},
"sonarr": {
"app_info.first_steps[0]": "Nyisd meg a sonarr.DOMAIN címet a böngészőben",
"app_info.first_steps[1]": "Állíts be egy letöltő klienst (pl. qBittorrent)",
"app_info.first_steps[2]": "Add hozzá az indexereket (vagy használj Prowlarr-t)",
"app_info.first_steps[3]": "Állítsd be a gyökérmappát (/media/shows)",
"app_info.first_steps[4]": "Keress rá egy sorozatra és add hozzá a listádhoz",
"app_info.prerequisites[0]": "Külső HDD szükséges a médiafájlok tárolásához",
"app_info.prerequisites[1]": "Letöltő kliens szükséges (pl. qBittorrent - külön telepítendő)",
"app_info.prerequisites[2]": "Indexer hozzáférés szükséges a kereséshez",
"app_info.tagline": "Automatikus sorozat letöltő és rendszerező",
"app_info.use_cases[0]": "Sorozatok automatikus letöltése és rendszerezése",
"app_info.use_cases[1]": "Kívánságlista kezelés - új epizódok automatikus letöltése",
"app_info.use_cases[2]": "Minőség kezelés (480p-tól 4K-ig, automatikus frissítés)",
"app_info.use_cases[3]": "Integráció Jellyfin/Plex és letöltő kliensekkel",
"app_info.use_cases[4]": "Felirat automatikus letöltés",
"deploy_fields[DOMAIN].description": "A szerver domain neve",
"deploy_fields[DOMAIN].label": "Domain",
"deploy_fields[HDD_PATH].description": "A külső merevlemez elérési útja",
"deploy_fields[HDD_PATH].label": "Médiatár útvonal",
"deploy_fields[HDD_PATH].placeholder": "/mnt/felhom-drives/hdd_1",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].description": "Az alkalmazás aldomainje",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].label": "Aldomain",
"description": "Automatikus sorozat letöltő és rendszerező"
},
"sparkyfitness": {
"app_info.add_people": "Nyisd meg a regisztrációt 15 percre, és a családtagod regisztrál.",
"app_info.first_steps[0]": "Nyisd meg a sparky.DOMAIN címet a böngészőben",
"app_info.first_steps[1]": "Regisztrálj egy fiókot e-mail címmel és jelszóval",
"app_info.first_steps[2]": "Állítsd be a profilodat és a napi céljaidat",
"app_info.first_steps[3]": "Kezdd el naplózni az étkezéseidet és edzéseidet",
"app_info.prerequisites[0]": "Az első indításkor a szerver lefuttatja az adatbázis-migrációkat – ez akár 1-2 percig is eltarthat, mire az alkalmazás elérhetővé válik",
"app_info.tagline": "Táplálkozási napló, kalóriaszámláló és edzéskövető – önállóan üzemeltetve",
"app_info.use_cases[0]": "Napi étkezések és kalóriabevitel naplózása",
"app_info.use_cases[1]": "Testsúly és testméretek követése grafikonokkal",
"app_info.use_cases[2]": "Edzések és mozgás rögzítése",
"app_info.use_cases[3]": "Tápanyag-célok (fehérje, szénhidrát, zsír) beállítása és követése",
"app_info.use_cases[4]": "Haladás áttekintése idővonalon és statisztikákon",
"deploy_fields[API_ENCRYPTION_KEY].label": "Adattitkosítási kulcs",
"deploy_fields[APP_DB_PASSWORD].label": "Alkalmazás adatbázis jelszó",
"deploy_fields[BETTER_AUTH_SECRET].label": "Munkamenet aláíró kulcs",
"deploy_fields[DB_PASSWORD].label": "Adatbázis jelszó",
"deploy_fields[DOMAIN].description": "A szerver domain neve",
"deploy_fields[DOMAIN].label": "Domain",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].description": "Az alkalmazás aldomainje",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].label": "Aldomain",
"description": "Táplálkozás- és edzéskövető"
},
"tandoor": {
"app_info.first_steps[0]": "Nyisd meg a recipes.DOMAIN címet a böngészőben",
"app_info.first_steps[1]": "Hozd létre az admin fiókot",
"app_info.first_steps[2]": "Importáld az első receptet egy weboldalról (Bookmarklet)",
"app_info.first_steps[3]": "Próbáld ki az étkezés tervezőt",
"app_info.first_steps[4]": "Hívd meg a családtagokat",
"app_info.tagline": "Receptkezelő és étkezés tervező a családnak",
"app_info.use_cases[0]": "Receptek gyűjtése és rendszerezése egy helyen",
"app_info.use_cases[1]": "Receptek importálása weboldalakról egy kattintással",
"app_info.use_cases[2]": "Heti étkezés tervezés és bevásárlólista generálás",
"app_info.use_cases[3]": "Több felhasználó - a család együtt tervezhet",
"app_info.use_cases[4]": "Receptek megosztása linkkel családtagokkal, barátokkal",
"deploy_fields[DB_PASSWORD].label": "Adatbázis jelszó",
"deploy_fields[DOMAIN].description": "A szerver domain neve",
"deploy_fields[DOMAIN].label": "Domain",
"deploy_fields[SECRET_KEY].label": "Titkosítási kulcs",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].description": "Az alkalmazás aldomainje",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].label": "Aldomain",
"description": "Receptkezelő és étkezés tervező"
},
"termix": {
"app_info.add_people": "Nyisd meg a regisztrációt 15 percre, és a családtagod regisztrál.",
"app_info.first_steps[0]": "Nyisd meg a terminal.DOMAIN címet a böngészőben",
"app_info.first_steps[1]": "Csatlakozz a szerveredhez SSH-n keresztül",
"app_info.tagline": "Webes SSH terminál - szerver hozzáférés a böngészőből",
"app_info.use_cases[0]": "SSH hozzáférés a szerveredhez böngészőből",
"app_info.use_cases[1]": "Nincs szükség SSH kliensre a számítógépen",
"app_info.use_cases[2]": "Alapvető szerver menedzsment feladatok bárhonnan",
"deploy_fields[DOMAIN].description": "A szerver domain neve",
"deploy_fields[DOMAIN].label": "Domain",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].description": "Az alkalmazás aldomainje",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].label": "Aldomain",
"description": "Webes SSH és szerver menedzser"
},
"uptime-kuma": {
"app_info.first_steps[0]": "Nyisd meg a status.DOMAIN címet a böngészőben",
"app_info.first_steps[1]": "Hozd létre az admin fiókot az első megnyitáskor",
"app_info.first_steps[2]": "Add hozzá az első monitort (pl. a saját weboldalad)",
"app_info.first_steps[3]": "Állíts be értesítéseket (email, Telegram, stb.)",
"app_info.first_steps[4]": "Opcionálisan: hozz létre egy nyilvános státusz oldalt",
"app_info.tagline": "Szolgáltatás monitoring - értesítés ha valami nem működik",
"app_info.use_cases[0]": "Weboldalak és szolgáltatások elérhetőségének figyelése",
"app_info.use_cases[1]": "HTTP, TCP, DNS, ping és egyéb protokollok támogatása",
"app_info.use_cases[2]": "Értesítések emailben, Telegramon, Discord-on, stb.",
"app_info.use_cases[3]": "Nyilvános státusz oldal a felhasználóknak",
"app_info.use_cases[4]": "Szép grafikonok a rendelkezésre állásról",
"deploy_fields[DOMAIN].description": "A szerver domain neve",
"deploy_fields[DOMAIN].label": "Domain",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].description": "Az alkalmazás aldomainje",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].label": "Aldomain",
"description": "Szolgáltatás és weboldal monitoring"
},
"vaultwarden": {
"app_info.first_steps[0]": "Nyisd meg a vault.DOMAIN/admin címet, és lépj be az admin panel tokenjével (Beállítások → Automatikusan generált értékek)",
"app_info.first_steps[1]": "A „Users\" fülön az „Invite User\" mezőben hívd meg a saját és a családtagok e-mail címét — a regisztráció alapból le van zárva, csak meghívott cím nyithat fiókot",
"app_info.first_steps[2]": "Nyisd meg a vault.DOMAIN címet, válaszd a „Create account\" lehetőséget a meghívott címmel, és adj meg erős mesterjelszót",
"app_info.first_steps[3]": "Telepítsd a Bitwarden bővítményt a böngésződbe",
"app_info.first_steps[4]": "Telepítsd a Bitwarden alkalmazást a telefonodra",
"app_info.first_steps[5]": "Importáld a meglévő jelszavaidat (Chrome, Firefox, LastPass, stb.)",
"app_info.tagline": "Jelszókezelő - Bitwarden kompatibilis, a saját szerveren",
"app_info.use_cases[0]": "Jelszavak biztonságos tárolása és automatikus kitöltése",
"app_info.use_cases[1]": "Bitwarden kliensek teljes kompatibilitása (böngésző, mobil, asztali)",
"app_info.use_cases[2]": "Jelszavak megosztása családtagokkal szervezeten belül",
"app_info.use_cases[3]": "Kétfaktoros hitelesítés (TOTP) kódok tárolása",
"app_info.use_cases[4]": "Biztonságos jegyzetek és bankkártya adatok tárolása",
"deploy_fields[ADMIN_TOKEN].description": "Token az admin panel eléréséhez (https://vault.<domain>/admin)",
"deploy_fields[ADMIN_TOKEN].label": "Admin panel token",
"deploy_fields[DOMAIN].description": "A szerver domain neve",
"deploy_fields[DOMAIN].label": "Domain",
"deploy_fields[SIGNUPS_ALLOWED].description": "Alapból lezárva: a család tagjait az admin panelen hívod meg (lásd Első lépések). Nyitott regisztrációval bárki fiókot nyithat, aki kitalálja a címet.",
"deploy_fields[SIGNUPS_ALLOWED].label": "Regisztráció engedélyezése",
"deploy_fields[SIGNUPS_ALLOWED].options[false].label": "Nem – csak meghívással (ajánlott)",
"deploy_fields[SIGNUPS_ALLOWED].options[true].label": "Igen – bárki regisztrálhat, aki ismeri a címet",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].description": "Az alkalmazás aldomainje",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].label": "Aldomain",
"description": "Jelszókezelő (Bitwarden-kompatibilis)"
},
"vikunja": {
"app_info.add_people": "Nyisd meg a regisztrációt 15 percre, és a családtagod regisztrál; utána megoszthatod vele a projektjeidet.",
"app_info.first_steps[0]": "Nyisd meg a tasks.DOMAIN címet a böngészőben",
"app_info.first_steps[1]": "Hozd létre a fiókodat",
"app_info.first_steps[2]": "Hozd létre az első projektet és feladatlistát",
"app_info.first_steps[3]": "Próbáld ki a Kanban és Lista nézeteket",
"app_info.first_steps[4]": "Hívd meg a családtagokat vagy kollégákat",
"app_info.tagline": "Feladatkezelő - listák, Kanban táblák és Gantt diagramok",
"app_info.use_cases[0]": "Feladatlisták és teendők kezelése",
"app_info.use_cases[1]": "Kanban tábla nézet (Trello-szerű)",
"app_info.use_cases[2]": "Gantt diagram projekt ütemezéshez",
"app_info.use_cases[3]": "Megosztott listák és csapat együttműködés",
"app_info.use_cases[4]": "Emlékeztetők, lejárati dátumok, címkék és prioritások",
"deploy_fields[DOMAIN].description": "A szerver domain neve",
"deploy_fields[DOMAIN].label": "Domain",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].description": "Az alkalmazás aldomainje",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].label": "Aldomain",
"deploy_fields[VIKUNJA_SERVICE_JWTSECRET].label": "JWT titkosítási kulcs",
"description": "Feladatkezelő listák és táblák (Todoist/Trello alternatíva)"
},
"wanderer": {
"app_info.add_people": "Nyisd meg a regisztrációt 15 percre, és a családtagod regisztrál.",
"app_info.first_steps[0]": "Nyisd meg a hike.DOMAIN címet a böngészőben",
"app_info.first_steps[1]": "Hozd létre a fiókodat azonnal a telepítés után, aztán az alkalmazás oldalán zárd le a regisztrációt. Addig bárki, aki megtalálja a címet, fiókot hozhat létre.",
"app_info.first_steps[2]": "Importálj egy GPX fájlt vagy tervezz új útvonalat",
"app_info.first_steps[3]": "Fedezd fel a térképes megjelenítést",
"app_info.tagline": "Túra tervező - útvonalak, GPX nyomok és domborzati térképek",
"app_info.use_cases[0]": "Túra útvonalak tervezése és mentése",
"app_info.use_cases[1]": "GPX fájlok importálása és exportálása",
"app_info.use_cases[2]": "Domborzati profilok és statisztikák",
"app_info.use_cases[3]": "Fotók és jegyzetek hozzáadása az útvonalakhoz",
"app_info.use_cases[4]": "Útvonalak megosztása másokkal",
"deploy_fields[DOMAIN].description": "A szerver domain neve",
"deploy_fields[DOMAIN].label": "Domain",
"deploy_fields[MEILI_MASTER_KEY].label": "Keresőmotor kulcs",
"deploy_fields[POCKETBASE_ENCRYPTION_KEY].label": "Adatbázis titkosítási kulcs",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].description": "Az alkalmazás aldomainje",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].label": "Aldomain",
"deploy_fields[SUBDOMAIN_DB].description": "A PocketBase adatbázis aldomainje - a böngésző KÖZVETLENÜL ezt hívja, ezért saját nevet kap",
"deploy_fields[SUBDOMAIN_DB].label": "Adatbázis aldomain",
"description": "Túra tervező és nyomkövetéssel"
},
"wger": {
"app_info.default_creds": "admin / adminadmin",
"app_info.first_steps[0]": "Nyisd meg a fitness.DOMAIN címet a böngészőben",
"app_info.first_steps[1]": "Jelentkezz be: admin és a Beállítások oldalon látható első jelszó",
"app_info.first_steps[2]": "Add meg az email címedet a beállításokban",
"app_info.first_steps[3]": "Hozd létre az edzéstervedet",
"app_info.first_steps[4]": "Kezdd el naplózni az edzéseidet",
"app_info.tagline": "Edzésnapló - edzéstervek, haladás követés és testsúly napló",
"app_info.use_cases[0]": "Edzéstervek létrehozása és követése",
"app_info.use_cases[1]": "Testsúly és testméretek nyilvántartása grafikonokkal",
"app_info.use_cases[2]": "Gyakorlatok adatbázisa képekkel és leírásokkal",
"app_info.use_cases[3]": "Kalória és tápanyag követés",
"app_info.use_cases[4]": "API támogatás fitnesz alkalmazás integrációkhoz",
"deploy_fields[ADMIN_PASSWORD].description": "Az első bejelentkezéshez: admin és ez a jelszó. Utána a beállításokban módosítható.",
"deploy_fields[ADMIN_PASSWORD].label": "Admin jelszó (admin)",
"deploy_fields[DOMAIN].description": "A szerver domain neve",
"deploy_fields[DOMAIN].label": "Domain",
"deploy_fields[SECRET_KEY].label": "Titkosítási kulcs",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].description": "Az alkalmazás aldomainje",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].label": "Aldomain",
"description": "Edzésnapló és fitnesz tervező"
},
"wishlist": {
"app_info.add_people": "Nyisd meg a regisztrációt 15 percre, és a családtagod regisztrál (a Wishlist meghívó linkje is ebben az időben működik).",
"app_info.first_steps[0]": "Nyisd meg a wishes.DOMAIN címet a böngészőben",
"app_info.first_steps[1]": "Hozd létre a fiókodat",
"app_info.first_steps[2]": "Hozd létre az első kívánságlistádat",
"app_info.first_steps[3]": "Hívd meg a családtagokat",
"app_info.tagline": "Családi kívánságlista - karácsonyra, születésnapokra",
"app_info.use_cases[0]": "Kívánságlisták létrehozása karácsonyra, születésnapokra",
"app_info.use_cases[1]": "Családtagok meghívása saját listáik kezeléséhez",
"app_info.use_cases[2]": "Ajándékok lefoglalása meglepetés nélkül",
"app_info.use_cases[3]": "Árak és linkek hozzáadása az ajándékokhoz",
"app_info.use_cases[4]": "Csoportos ajándékok szervezése",
"deploy_fields[DOMAIN].description": "A szerver domain neve",
"deploy_fields[DOMAIN].label": "Domain",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].description": "Az alkalmazás aldomainje",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].label": "Aldomain",
"description": "Családi kívánságlista megosztás"
},
"zipline": {
"app_info.first_steps[0]": "Nyisd meg az img.DOMAIN címet a böngészőben",
"app_info.first_steps[1]": "Az első megnyitáskor hozd létre az admin fiókodat",
"app_info.first_steps[2]": "Konfiguráld a ShareX-et vagy Flameshot-ot az API URL-lel",
"app_info.first_steps[3]": "Tölts fel egy screenshot-ot a teszteléshez",
"app_info.prerequisites[0]": "ShareX (Windows) vagy Flameshot (Linux) ajánlott a screenshot feltöltéshez",
"app_info.tagline": "Screenshot és fájlmegosztó szerver ShareX/Flameshot integrációval",
"app_info.use_cases[0]": "Screenshotok automatikus feltöltése ShareX/Flameshot-ból",
"app_info.use_cases[1]": "URL rövidítés és szöveg megosztás (paste)",
"app_info.use_cases[2]": "Galéria nézet és album kezelés",
"app_info.use_cases[3]": "API támogatás egyedi integrációkhoz",
"app_info.use_cases[4]": "Felhasználói fiókok és meghívó rendszer",
"deploy_fields[CORE_SECRET].label": "Titkosítási kulcs",
"deploy_fields[DB_PASSWORD].label": "Adatbázis jelszó",
"deploy_fields[DOMAIN].description": "A szerver domain neve",
"deploy_fields[DOMAIN].label": "Domain",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].description": "Az alkalmazás aldomainje",
"deploy_fields[SUBDOMAIN].label": "Aldomain",
"description": "ShareX/Flameshot szerver - screenshot és fájlmegosztás"
}
},
"reasons": {
"dawarich": "new app 2026-10-01 through NEW-APP-CHECKLIST.md: te-form, no kérjük; reviewed by CC against the operator rules",
"karakeep": "new app 2026-10-01 through NEW-APP-CHECKLIST.md: te-form, no kérjük; reviewed by CC against the operator rules",
"radicale": "new app 2026-10-01 through NEW-APP-CHECKLIST.md: te-form, no kérjük; reviewed by CC against the operator rules"
}
}