diff --git a/templates/papra/docker-compose.yml b/templates/papra/docker-compose.yml
index adbf9b7..cf91c66 100644
--- a/templates/papra/docker-compose.yml
+++ b/templates/papra/docker-compose.yml
@@ -24,7 +24,10 @@ services:
         limits:
           memory: 256M
     healthcheck:
-      test: ["CMD", "wget", "--spider", "-q", "http://127.0.0.1:1221"]
+      # A papra képfájlban nincs wget és nincs curl — csak node. A korábbi wget
+      # próba ezért soha nem futott le, a konténer véglegesen unhealthy maradt,
+      # és a Traefik nem irányított rá forgalmat (404).
+      test: ["CMD", "node", "-e", "const http=require('http');http.get('http://127.0.0.1:1221',r=>process.exit(r.statusCode<500?0:1)).on('error',()=>process.exit(1))"]
       interval: 30s
       timeout: 5s
       retries: 3
diff --git a/templates/wishlist/docker-compose.yml b/templates/wishlist/docker-compose.yml
index c37d65e..deb3431 100644
--- a/templates/wishlist/docker-compose.yml
+++ b/templates/wishlist/docker-compose.yml
@@ -22,7 +22,10 @@ services:
         limits:
           memory: 128M
     healthcheck:
-      test: ["CMD", "wget", "--spider", "-q", "http://127.0.0.1:3000"]
+      # A wishlist képfájlban nincs wget és nincs curl — csak node. A korábbi
+      # wget próba ezért soha nem futott le, a konténer véglegesen unhealthy
+      # maradt, és a Traefik nem irányított rá forgalmat (404).
+      test: ["CMD", "node", "-e", "const http=require('http');http.get('http://127.0.0.1:3000',r=>process.exit(r.statusCode<500?0:1)).on('error',()=>process.exit(1))"]
       interval: 30s
       timeout: 5s
       retries: 3