diff --git a/scripts/upgrade_fixtures_box.py b/scripts/upgrade_fixtures_box.py
index 81f8848..336723c 100644
--- a/scripts/upgrade_fixtures_box.py
+++ b/scripts/upgrade_fixtures_box.py
@@ -1078,6 +1078,10 @@ FIXTURES = {
     "adventurelog": Django("adventurelog", "travel", "/admin/login/"),
     "tandoor": Django("tandoor", "recipes", "/accounts/login/",
                       python="/opt/recipes/venv/bin/python", workdir="/opt/recipes"),
+    # 2026-09-26 (version-travel Part B): paperless-ngx is Django too — `manage.py` in its WORKDIR
+    # (/usr/src/paperless/src), python3 on PATH; measured on 9202 (the readback answered False for a
+    # username that cannot exist) before this line was written.
+    "paperless-ngx": Django("paperless-webserver", "paperless", "/accounts/login/"),
     "privatebin": PrivateBin(),
     "docmost": Docmost(),
     "bookstack": BookStack(),